Рубаи Океан Бытия

Я — капля. Бьётся в рёбрах, как в граните,
Моя мечта — слиться с Твоей волной.
Но Океан, вздымаясь в синем свите,
Шепнёт: "Ты — Вечность. Только не во тьме — во Мне".

Комментарий автора: суфийские смыслы

1. Символ океана в суфизме

 - Бескрайние воды — образ Божественной сущности (зат), охватывающей все миры:

У Ибн Араби: "Океан без берегов — вот подлинная реальность"

 - Капля — человеческая душа (нафс), стремящаяся к единению
 - "Синий свит" — намёк на кораническое: "Их тени склоняются направо и налево" (16:48) — волны как проявления Божественной воли

2. Мистический парадокс

 - "Ты — Вечность":

Капля осознаёт свою истинную природу как часть Океана
Отражение концепции "Ана ль-Хакк" (Я — Истина) Аль-Халладжа

 - "Не во тьме — во Мне":

Тьма — иллюзия отделённости (дунья)
Просветление — осознание единства

3. Философские слои

1. Внешний план: диалог капли и океана
2. Внутренний план: борьба души с ограничениями ("рёбра как гранит")
3. Высший план: откровение о вечной природе сознания

Почему это Рубаи соответствует Руми?

1. Гидро-космология:

У Руми: "Ты не капля — ты океан в капле"

2. Парадоксальность:

Капля одновременно мала и вечна

3. Динамика превращения:

От ограничения ("рёбра") к свободе ("Вечность")

"Океан не становится грязным от капли грязи,
И не становится святым от капли святой воды"
(Руми, "Фихма-фих")