Неродной язык родной. Родной язык неродной

Бальмонт. Ударение.

Бальмонт -- шотландская фамилия.
Сравните с "Лермонт". Ударение может падать и на первый и на второй слоги.
У Бальмонта есть и программное стихотворение о русском языке. На ЛИТО решили дать нам задание начертать что-то о родном языке.

"Язык великолепный, наш язык,
речное и степное в нём раздолье..."
Я от него в загране не отвык,
хоть с англами сожрал немало соли.

Святой язык учил и смаковал.
Какая радость буквы, но не звуки!
Они другие, жал их Велиал,
чертили справа да налево руки.

Пытался я усвоить чешский яз.,
ловил славянскую стреноженность-тревожность...
Хотел Francais, но в нём аз не горазд,
в извилинах какая-то невсхожесть.

А мову помню, вирши наизусть,
не знал тогда: за Бугом западненцы.
А здесь жаргон, кобза, да ну и пусть,
ушли не только готы, но и немцы.

От дойча я бежал, как чокнутый козёл,
а в нём ведь идиш затаился явно...
Отпадность я почти преоборол:
с годами, забывается изрядно.

К румынскому неравнодушен паря был
и подвывал я дойне... Мама! Лыга!
Не полиглот и не Мафусаил,
не раскусил я греков, торопыга.

Но золотую, чёткую латынь
я разбираю... Как она звучала?
Куда я шёл? Италия, полынь...
Возможен сброс.
Без нас начнут сначала

Примечания

Велиал, Велиар в православии, падший ангел, не имеет жалости, бли Эль

Дойна -- валашская (румынская) народная музыка,
смыкающаяся с болгарской, еврейской и греческой танцевальной и песенной культурами.

Мафусаил, долгожитель

Кобза -- музыкальный инструмент