Рубаи Песня свирели

Я — свирель. Моя мелодия — боль,
Разлуки огонь — в каждом звуке сгорает.
Но знай: эта боль — лишь Божественный зов,
Чтоб душа, как феникс, из пепла восстала.

Комментарий автора: суфийские смыслы

1. Символ свирели у Руми

  - В «Маснави» свирель (ней) — аллегория человеческой души, из которой Бог извлекает музыку.
  - «Боль разлуки» — тоска души (рух) по Божественному источнику (сравните с Руми: «Слушай, как стонет тростник, рассказывая о разлуке»).

2. Мистические отсылки

  - «Божественный зов» — намёк на коранический аят:
  «Разве не Я — Господь ваш?» (7:172) — предвечный Завет души с Творцом.
  - «Феникс из пепла» — символ фана (уничтожения эго) и бака (вечной жизни в Боге).

3. Философская глубина

Парадокс страдания:

  - Боль — не наказание, а путь к воссоединению (как у Халладжа: «Любовь — это когда боль становится благодатью»).

Музыка как метафора:

  - Пустые стебли тростника превращаются в свирель — так душа очищается страданием.

Почему это в стиле Руми?

 1. Одушевление предмета (свирель как говорящий субъект).
 2. Аллегория страдания — путь к Богу через боль.
 3. Парадокс — разрушение («пепел») ведёт к воскрешению.

Как говорил Руми:
«Ты — не капля в океане.
Ты — весь океан в капле».