Гефсиманское моление. Муз. Баха

Музыкальная поэзия.

ЕВАНГЕЛЬСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Иоганна Себастьяна БАХА в 2 томах "Хорошо темперированного клавира".

"ГЕФСИМАНСКОЕ МОЛЕНИЕ"

The Well-Tempered Clavier, Book 1: Prelude and Fugue No. 4 in C-Sharp Minor, BWV 849
Видеоролик: https://youtu.be/ilC0KOcJdD8


 /1. [Прелюдия – молитвенное обращение Иисуса Христа к Богу Отцу.]

– О, Отче, если бы Ты благоволил…

– Пронести эту Чашу мимо Меня!?
– Но воля не Моя да будет!..

– Отче, но Твоя да будет!..
/
(И пришед ко ученикам,
Увидел их спящих,
И глаголет им так, скорбя: )

– Симоне, спиши ли?
– Не возмог и единого часа
побдеть со Мной?..
/
(И возвратившись к молитве говорит: )
– Авва Отче,
Тебе возможно всё…

– О, Ты пронеси, молю,
мимо Меня
Чашу сию…

– О, Отче Мой,
если не может…
Чаша сия…
идти мимо Меня…
Если не пью её…
Будь воля Твоя…
/
(И был в борении духа,
И Ангел укреплял Иисуса;
И возвратился ко ученикам,
И вновь обрёл их спящих там…)
/
И в борении духа
Он молился к Богу…
В тайне сердца Сына –
Лишь надежда ныне..!
/
– Отче, всё возможно Тебе…
Мимо неси
Чашу сию от Меня…

– Но не как Я хочу, а…
Как Ты…
(С болью Ся смирив.)


//2. [Фуга – ответ Бога Отца, тема Чаши и Креста.]

– Скоро! Скоро!
Сердце облито кровью!..
Час близ! – Скоро смерть!
На сердце скорби весть.
/
Молитвы тяжелый стук,
И руки сплелись в замок;
На Лике кровавый пот.
«О, Милостив буди!» – зов!
/
– Скоро! – И смерть уже идёт!
– Уже идёт? – О, ещё постой…

– Отче Мой! О, Отче Мой!
Отче Мой?!
(И взор блеснул слезой!)
/
Ангел с Небес парит!
Чаша в руце блестит.
Мягок к Иисусу взор –
Ангелом молвит Бог…

– Чаша к Тебе грядёт,
Да пьёшь её!
/
Снова молитвы диалог;
Душа скорбит – кровавый пот.
О вышней Воле известил,
Иисус же вновь и вновь молил…
/
Только ответ не стал иным:
Со властью Ангел всё открыл,
Волю Господнюю возвестил,
Пока Иисус Отца молил…
/
И вот он суд, синедрион;
Он пред Пилатом осуждён;
И по биении – в венце,
И в багрянице на суде.
Народ кричит: Его распни!
Иисус поруганный стоит.
Затем в темнице ждёт Креста,
И кровь с-под тениева венца.
Да тяжкий путь с Крестом в руках;
Отёрла пот Вероника.
И чаша с уксусом пред Ним;
Вкусив же, не захочет пить.
И Крест – вбиение гвоздей.
(Без слёз на то нельзя смотреть.)
И Он, Невинный, на Кресте!
Терпение Его в Любве!
А под Крестом взывает Мать! –
Он умер! – Скорби нет конца!
С Креста Он снят – и Мать при Нём,
Любовью сердца слёзы льёт…
Также Отец на Небесех,
И в скорби Ангелы Божии все!
/
… О, снова Гефсиманская скорбь!
И Ангел укрепил Его! –
На сердце безысходный крик!
И пал Иисус, на землю сник!..
/
Восстав, пошел к ученикам.
Их разбудил и вышел в сад,
Чтоб встретить неминуемый час:
Иуда – поцелуй – предал!


Другие ссылки см. в комментариях.