*
Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!
Кобаяси Исса
(перевод Т.Л. Соколовой-Делюсиной, иллюстрация Utagawa Hiroshige)
*
В паспортах некоторых людей надо вводить новые графы. Например, "размах крыльев".
Сергей Параджанов
Учились летать,
Но приучились лишь
Старательно ползать!
Умеющие хорошо ползать —
Самые полезные в полёте!
В России старательный,
Умеющий ползать
Добирается до таких сияющих вершин,
Что имеющему крылья
За всю жизнь не добраться!
Японская переписка
© Copyright: Владимир Монахов, 2025
Свидетельство о публикации №125040900371
Свидетельство о публикации №125040900371
Рецензии