И тогда что-то откалывается от языка:
острые, болезненные осколки,
заходящие под ногти, когда произносишь:
вот абсолютное зло,
что стремится лишь убивать,
уничтожать
в зародыше, в почке, в цветке.
Говоришь как стене – выражалась в детстве мама.
Тимофей любил жуков и космические ракеты,
но эта – баллистическая, с кассетным боеприпасом
для поражения большей площади,
ударила
в девять детств.
Потому что могла.
Стоим, онемевшие,
со своей страшной правдой,
как сухостой на фоне цветущих деревьев,
но и они словно поседели.
05.04.2025
(Перевод с украинского)
Юлия Мусаковська. И тогда что-то откалывается...
© Copyright: Станислав Бельский, 2025
Свидетельство о публикации №125040807099
Свидетельство о публикации №125040807099
Рецензии