Язык Шекспира и Агаты Кристи,
Суровый Джека Лондона язык!
Весенние трепещущие листья,
И с неба долетевший птичий крик...
На языке Шекспира Вы нам спели,
И сам Шекспир бы Вас боготворил!
Он бы воспел Вас так, как не воспели
Бы никогда светила из светил!
Он бы нашёл метафоры такие,
Чтоб Ваш талант достойно оценить!
Слова б нашёл английские, простые,
Понятные. И Вас не полюбить
Не смог бы этот гений с Альбиона...
Но не совпал по времени талант.
Мы все в тисках сурового закона -
И гений, и, простите, дилетант...
А в чьих руках божественная лира?
Певицу кто же будет воспевать?
И кто заменит здесь, в сети, Шекспира?
Чьи строки вдохновенные читать
Придётся нам под роликом Певицы?
Чья это будет трудная стезя?
Отвечу Вам, перевернув страницы:
"Я буду. Без меня никак нельзя!"
По-английски. Певице Софье Сергеевой
© Copyright: Александр Лосов, 2025
Свидетельство о публикации №125040807063
Свидетельство о публикации №125040807063
Рецензии