Окрыляющее очарование

Я помню каждое мгновенье,
Былых свиданий и всех встреч,
Обожествленное творенье,
В воспоминаньях не пресечь.

Тепло твоих прикосновений,
Душа не может позабыть,
Ведь ты источник вдохновений
И эту истину не скрыть.

Пыл разжигает вдохновенье,
На самом деле день и ночь,
Неугомонное стремленье,
Уже не в силах превозмочь.

Не скрыть, не скрыть уже волненья,
Что порождают шквал страстей,
Влечет, влечет от восхищенья,
К возлюбленной еще сильней.

То, что с годами чувство крепнет,
Так это, вовсе не секрет,
Знай, притяжение не меркнет,
К той, кто затмила солнца свет.

Заветные прикосновенья,
Кровь разжигают все быстрей,
Немудрено, не для забвенья,
Манит к одной, что всех родней.

Обожествленное созданье,
Никто не может заменить,
Воистину. очарованье,
Всегда способно окрылить.

Не скрыть, не скрыть уже волненья,
Что порождают шквал страстей,
Влечет, влечет от восхищенья,
К возлюбленной еще сильней.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125040702167

INSPIRING CHARM
GEORGE ZURABISHVILI

I remember every moment,
Of past dates and all meetings,
Deified creation,
In memories cannot be stopped.

The warmth of your touches,
The soul cannot forget,
After all, you are a source of inspiration
And this truth cannot be hidden.

The ardor is kindled by inspiration,
In fact, day and night,
Restless aspiration,
Is no longer able to overcome.

You cannot hide, you cannot hide the excitement,
That generates a flurry of passions,
Attracts, attracts from admiration,
Even more strongly to the beloved.

That the feeling grows stronger with the years,
So it is not a secret at all,
Know, the attraction does not fade,
To the one who eclipsed the light of the sun.

Cherished touches,
Blood ignites faster and faster,
No wonder, not for oblivion,
Beckons to the one who is dearer than all.

Deified creation,
No one can replace,
Truly. charm,
Always able to inspire.

You can’t hide, you can’t hide the excitement,
That generates a flurry of passions,
It attracts, attracts with admiration,
To the beloved even more strongly.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125040702167