Сонет 147 Шекспира

Любовь моя – болезнь. Она тоскует
По той, с кем был бы счастлив я вполне,
Поддерживая боль в душе такую,
Не гасли чтоб желания во мне.

Рассудок, врач любви, меня покинул,
Обидевшись, что не лечу болезнь –
Теперь от смерти жду удара в спину,
Не в состоянье страсть преодолеть.

А без рассудка страсть – неизлечима.
Как мыслей, так и слов теряю связь.
И мудрость, что всегда была значима,
От истины  в делах оторвалась.

Клянусь, что ты прелестна и душевна,
А ты – и ночь, и ад – одновременно.


Рецензии