Овцы
"Как это далеко всё от наших насущных проблем, Олег!"
Да, неужели, я фашист какой - истязатель комсомолок!
Конечно, я всех понимаю, вхожу, так сказать, в положение...
Мне тоже эта мысль не сама по себе в голову-то пришла!
Валяюсь, как обычно, на диване, книжку читаю.
Не бумажную, естественно, а электронную - на планшете.
Помню содержание, забиваю поиск - Гугл беспомощен!
Короче, пришлось "По Руси", "Сказки об Италии",
И "Заметки из дневника. Воспоминания" перелопатить.
Максим Горький. "Знахарка" очерк называется.
Слышали про родовое моление «Раськень Озкс»?
А я-то всё думал, что это Есенин не по-русски:
"Эх, Расея моя, Расея - азиатская сторона!"
Меня это всегда удивляло: он, что, не знал,
Что "Русь" через "у" пишется, а "Россия" через "о"?
Есть оказывается древние волго-окские могильники,
Принадлежащие мокшано-эрзянской культуре,
А то я вывести всё не мог: откуда Рязань взялась!
Многое понятно стало: поди ж ты! Советская власть!
Как корабль назовешь - так он и поплывёт!
А на английском as you call the ship, so it will float.
Если ещё слова заменить соответствующие на sheep и fleece,
Тогда тоже с глубоким смыслом всё получится!
Я это к чему говорю? Правда кто-то думает,
Что Демьян Бедный и Максим Горький - долбоебы?
Простачками я бы их поименовать не решился:
Очень любившие роскошь и комфорт люди!
"Так ты, Олег, считаешь, что существует какая-то игра слов?"
Я ничего не считаю: мы ведём учтивую беседу, коммуницируем.
Я, чтобы не выглядеть скучным, поддерживаю интерес к теме:
Благоречивый - блаГО РоКИЙ, DOMINE BATH ( Орден Бани?)
Дело обстоит действительно так: история - это дистиллят каламбуров! Почему мы говорим о водке - "зелёный змий"?
Водка отличается от сивухи (сивый - серый, мутный) своей прозрачностью.
Она проходит очистку через угольный фильтр ( золу).
Поэтому в свое время было понятие " спирт зольной очистки".
Шутники стали поговаривать : зелёный спирт.
А острословы подхватили намек и обыграли аллитерацию
Spirit и serpent - так и получился ЗЕЛЁНЫЙ ЗМИЙ!
О СКОЛЬКО НАМ МГНОВЕНИЙ ЧУДНЫХ ГОТОВИТ ПРОСВЕЩЕНЬЯ ДУХ...
(Продолжение следует)
Свидетельство о публикации №125040603426