Посвящение Сайгё
Никто не любил меня
так, как майское солнце,
Никто не скучал по мне,
как сентябрьский лес.
Наверное в прошлом
я был тем японцем,
Что на луну засмотревшись
исчез.
Вдохновением послужило стихотворение японского поэта 12 века, Сайгё.
Подлинное имя поэта - Нарикиё.
Он принадлежал к знатному воинскому роду Сато.
Человек необычной судьбы, Сайгё оставил службу во дворце ради горной хижины.
Вот его стихотворение:
Всё озарилось...
Воистину так светла
Эта лунная ночь,
Что сердце уплыло ввысь.
...Так и живёт - на небе.
Свидетельство о публикации №125040307455