Он помнит всё Перевод

He remembers the tenderness of your lips.
Don't say that I have become obsessive,
that I sometimes become rude,
but I call it my happiness,
kissing you gently on the lips,
unable to control myself,
I inevitably fall
into your captivity, having had enough of you.

He remembers the tenderness of your lips,
I think of them more often,
forgive me for being rude,
kissing you, My Light,
so that when I remember your bosom,
I don't feel sad, like someone
who can perform solo,
but I won't let him.

He remembers everything, he is obsessed
with being alone with you, my soul,
but I, my light, have a regime,
and I have my own thirst:
your lips, kissing you,
and drinking with passion, with tenderness,
and saying, "I love you,"
and he only wants to drown in love.
**********************************
Он помнит нежность твоих губ.
Не говори, что я стал навязчивым,
что иногда бываю груб,
но я называю это своим счастьем,
нежно целуя тебя в губы,
не в силах себя контролировать,
Я неизбежно попадаю
в твой плен, насытившись тобой.

Он помнит нежность твоих губ,
Я думаю о них все чаще,
прости меня за грубость,
целую тебя, Мой Свет,
чтобы, когда я буду вспоминать твою грудь,
Мне не грустно, как
тому, кто может выступать сольно,
но я ему этого не позволю.

Он помнит все, он
одержим желанием побыть наедине с тобой, душа моя,
но у меня, мой свет, есть режим,
и у меня есть своя жажда:
твои губы, целовать тебя
и пить со страстью, с нежностью,
и говорить: "Я люблю тебя"
а он хочет только одного. утонуть в любви.
**********************************

Он помнит нежность твоих губ.
Не говори, что стал навязчив,
что становлюсь порою грубым,
но, называю своим счастьем,
тебя целуя в губы нежно,
не совладав с самим собой,
я попадаю неизбежно
в твой плен, насытившись тобой.

Он помнит нежность твоих губ,
я вспоминаю о них чаще,
прости, что я бываю груб,
тебя целуя, Свет мой, слаще,
чтоб, вспоминая твоё лоно,
мне не грустилось, как тому,
кто может выступить и сольно,
но не позволю я ему.

Он помнит всё, он одержим
тобой одной, Душа моя,
а у меня, мой Свет, режим,
и жажда у меня своя:
касаться губ, тебя целуя,
и страстью с нежностью поить,
и говорить "Тебя люблю я",
а Он в любви жаждет топить.


Рецензии