Восславленное чувство

К тебе единственной одной,
Безудержно стремятся мысли,
Ты сердцем признана родной,
Волнуешь душу в бренной жизни.

Милей тебя на свете нет,
Пьянит само очарованье,
К избраннице немало лет,
С рассвета манит на свиданье.

Немудрено, что ни на миг,
Невмоготу с тобой расстаться,
Нетленный пыл в груди возник,
Когда стал званой восхищаться.

Шальная страсть, шальная страсть,
не угасает уже годы,
Как не припасть, как не припасть,
К изгнавшей грусть, тоску, невзгоды.

Не блажь то чувство восславлять,
Которое дано от Бога,
Ты можешь кровь воспламенять,
Воистину, в мгновенье ока.

Любовь к заветной не истлеть,
Век от тебя не откреститься,
Ты взглядом можешь обогреть,
С тобой в блаженстве жажду слиться.

К устам божественным прильнуть,
Готов и днем,и среди ночи,
Грех аромат твой не вдохнуть,
Чьи карие пленили очи.

Шальная страсть, шальная страсть,
не угасает уже годы,
Как не припасть, как не припасть,
К изгнавшей грусть, тоску, невзгоды.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125040302092

GLORIFIED FEELING
GEORGY ZURABISHVILI

To you, the only one,
Thoughts rush uncontrollably,
You are recognized by the heart as a relative,
You excite the soul in mortal life.

There is no one dearer to you in the world,
The very charm intoxicates,
To the chosen one for many years,
From dawn beckons to a date.

It is no wonder that not for a moment,
It is unbearable to part with you,
Immortal ardor arose in the chest,
When I became invited to admire.

Wild passion, wild passion,
Has not faded for years,
How not to fall, how not to fall,
To the one who drove out sadness, melancholy, adversity.

Do not whim to glorify that feeling,
Which is given by God,
You can ignite the blood,
Truly, in the blink of an eye.

Love for the cherished one will not decay,
I will never disown you,
You can warm with a glance,
With you in bliss to merge the thirst.

To cling to divine lips,
Ready both during the day and in the middle of the night,
Sin not to inhale your aroma,
Whose brown eyes captivated.

Wild passion, wild passion,
has not faded away for years,
How not to fall, how not to fall,
To the one who banished sadness, melancholy, adversity.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125040302092