Долина в лунном свете утопает,
И облака дорогу держат в Грузию.
Ты ждешь, скучаешь, а надежда тает,
И есть причины для обид и грусти.
Ревнива эта жизнь к судьбе счастливой,
Вот потому и послана тревога.
Но ты не мстительна и не кичлива,
А только опечалена немного.
Рассвет погасит звезды над горами,
Окрасит охрой склоны и обрывы,
В низинах разыграется огнями
Засветит, как игрушки, листья ивы.
Уже среди ветвей щебечут птицы,
И ясный лоб твой озарило солнце.
Нет, не дадим мы душам закоптиться,
Осядет вся нечистота на донца.
Перевод с балкарского А. Шараповой
***
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2025
Свидетельство о публикации №125040201520
Свидетельство о публикации №125040201520
Рецензии