О Южный Ветер — ты страстность
Одинокого Голоса —
Легко узнаёшь ты адрес
Эмигранта на Пристани.
Народы и Порты в намёках
Всё больше таинственны —
О чужестранных далёках —
Тем самым — правдивее.
719
A South Wind – has a pathos
Of individual Voice –
As One detect on Landings
An Emigrant's address.
A Hint of Ports and Peoples –
And much not understood –
The fairer – for the farness –
And for the foreignhood.
719 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2025
Свидетельство о публикации №125040105707
Свидетельство о публикации №125040105707
Рецензии