В день рождения

Тебе признаюсь в день рожденья,
Что дорог сердцу образ твой,
Пленит источник вдохновенья,
Нетленный породивший зной.

Очаровали твои очи,
Обворожила красота,
Душа стремится со всей мочи,
Чья манит в жизни теплота.

Грех не желать тебе здоровья,
Большого счастья и любви,
Хотя в день твоего рожденья,
Придется тост поднять вдали.

Вскружила, голову вскружила,
Обожествленная любовь,
Затмила, всех красой затмила,
С кем жажду встречи вновь и вновь.

Заветной, женщине прекрасной,
Цвести желаю много лет
И оставаться доброй, страстной,
Быть эталоном средь планет.

Что жажду встречи, я не скрою,
Хочу увидеть наяву,
Кто в жизни названа звездою,
Кого в мечтах боготворю.

И пусть чредой проходят годы,
Избранницу не позабыть,
Изгнавшая прочь все невзгоды,
Способна грёзы окрылить

Вскружила, голову вскружила,
Обожествленная любовь,
Затмила, всех красой затмила,
С кем жажду встречи вновь и вновь.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125040100121

ON THE BIRTHDAY OF
GEORGE ZURABISHVILI

I confess to you on your birthday,
That your image is dear to my heart,
The source of inspiration captivates,
The imperishable heat that gave birth to.

Your eyes have enchanted,
Your beauty has bewitched,
The soul strives with all its might,
Whose warmth beckons in life.

It would be a sin not to wish you health,
Great happiness and love,
Although on your birthday,
We will have to raise a toast from afar.

You have turned my head, turned my head,
Deified love,
Eclipsed, eclipsed everyone with beauty,
With whom I thirst to meet again and again.

To the cherished, beautiful woman,
I wish you to blossom for many years
And remain kind, passionate,
To be a standard among the planets.

I won't hide that I thirst for a meeting,
I want to see in reality,
Who is called a star in life,
Whom I idolize in my dreams.

And let the years pass one after another,
I will not forget the chosen one,
Who drove away all adversity,
Able to inspire dreams

She turned my head, turned my head,
Deified love,
Eclipsed, eclipsed everyone with her beauty,
With whom I thirst to meet again and again.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125040100121