САВА ЧУКАЛОВ Болгария
Българинът
Българинът е надежден,
в всяка работа прилежен
и способен, и велик,
и готов е всеки миг
турци, власи да прогони
зад незнайни небосклони
сал с едничка дума - „ура!”
Но едно му е кусура,
че му липсват гологани,
сиреч, често с глад се храни
и с потури е съдрани.
Сава Чукалов
БОЛГАРИН
http://stihi.ru/2025/03/31/5134
Перевод с болгарского языка на русский язык: Александр Борисов
А болгарин – он надёжен,
и в работе он прилежен,
и способен, и велик,
и готов он всякий миг -
турок с влахами прогонит
за другие небосклоны,
плот он с именем – «Ура!»
Одного лишь не хватает,
он по жизни – голодранец,
бедный часто и голоден,
вообще нигде не годен.
Болгарин
© Copyright: Искандер Борисов, 2025
Свидетельство о публикации №125033105134
Свидетельство о публикации №125033105134
Рецензии