Сокол

В свете представлений, которые мне открываются,
Задумался о выражениях ГОЛ КАК СОКОЛ и ГОЛОДРАНЦЫ.
Почему я выбрал эти слова? Потому, что кто-то
В далёком историческом прошлом приложил немало усилий,



Чтобы эти выражения приобрели уничижительный оттенок.
Это означает только одно: на определенном этапе обществено-экономического развития они имели ОЧЕНЬ высокий статус и были низвергнуты в результате "неизвестного" переворота.


Птица сокол уж никак не ассоциируется с чем-то низким, как ни крути. У прилагательного голый есть синоним нагой. Согласитесь, что во втором случае значение слова подчеркнкто облагорожено, но суть -то одна! ;-)
Обращаемся за помощью к моему любимому -английскому языку:


  Goal

1530s, "end point of a race," of

 ;uncertain origin. ; (кто-то сомневался?)

It appears once before this (as gol), in a poem from early 14c. and with an apparent sense of "boundary, limit." Perhaps from Old English *gal "obstacle, barrier," a word implied by g;lan "to hinder" and also found in compounds (singal, widgal). That would make it a variant or figurative use of Middle English gale "a way, course." Also compare Old Norse geil "a narrow glen, a passage." Or from Old French


               ;gaule "long pole, stake," ;


which is from Germanic. Sports sense of "place where the ball, etc. is put to score" is attested from 1540s. Figurative sense of "object of an effort" is from 1540s.

И


GLORY
c. 1200, gloire "the splendor of God or Christ; praise offered to God, worship," from Old French glorie "glory (of God); worldly honor, renown; splendor, magnificence, pomp" (11c., Modern French gloire), from Latin gloria "fame, renown, great praise or honor,"



  ; a word of uncertain origin; ( я уссываюсь над баранами, которые думали, что никто никогда не догадается!)


Один я заметил?;


То есть и здесь слово явно придушивали.

Попробую сделать предположение, что ГОЛОДРАНЦЫ - это язычники рыболовы, поклоняющиеся МЕШКУ - ДРАНЕВУ - СЕТИ: glory drawn.

Гол как сокол - почитаем как сокол!;


Рецензии
Очень интересно, буду знать! Спасибо!

Тамара Нагибина   31.03.2025 10:46     Заявить о нарушении
Тамара! Спасибо за внимание!
Будьте здоровы и счастливы!

Олег Чепик   31.03.2025 10:51   Заявить о нарушении