Хиросигэ. Река Аясэгава, Пучина Колокола

Река Сумида на восток течёт
Здесь от моста Сэндзю Охаси.
Она на юг позднее повернёт,
И там впадёт река Аясэ.

Был горожанин ежегодно рад
Сюда весною отправляться,
Послушать чтобы пение цикад,
Акаций цветом любоваться.

Одну акацию нам показал
Художник на переднем плане.
Весь верх его гравюры занимал
Вид, что своей красою манит.

А севернее этого моста
Лесные магазины были.
Оттуда проданный лес на плотах,
Что видим мы, перевозили...

На лодке колокол монастыря
Через реку перевозили.
Предания сейчас нам говорят,
Что колокол тот утопили.

И все попытки колокол достать
Со дна успеха не давали.
«Пучиной колокола» называть
Тогда все это место стали.


Рецензии
Дорогой Иван!
Вы прекрасно описали то, что изображено на этой гравюре.
Для широты кругозора , безусловно, полезное знакомство. Но никаких эмоций подобное "искусство" у меня не вызывает. В сравнении с Данаей Тициана, которую я только что смотрела, это выглядит очень убого.
Я не ценитель японской живописи и данного художника, в частности. Мне это представляется примитивным. Безусловно, Восток намного отстаёт от Запада в изобразительных искусствах. Разрыв огромного масштаба. Думаю, что так может нарисовать любой школьник, посещающий художественную студию.

С теплом и нежностью к Вам
🔥🔥🔥❤❤🌕🌕🌕

Елена Макс   01.04.2025 21:21     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв о картине, дорогая Леночка!
Позвольте с Вами не согласиться не только в её оценке,
но и в оценке всего японского искусства!
В XVII-XVIII веках Европа познакомилась с японской культурой.
В Европу стали привозить японские зонтики, вееры, ширмы, кимоно и гравюры.
Клод Моне на выставке в Париже приобрёл 250 японских гравюр, среди них 23 гравюры Хокусая, творчество которого высоко ценил. Под впечатлением от работ Хокусая он создал свою серию "Кувшинки", написал портрет Камиллы "Японка" и использовал японские мотивы в создании своих сада и пруда в Живерни.
Японскими гравюрами восхищались Ренуар, Ван Гог, Дега, Гоген, Тулуз-Лотрек, Уистлер и другие.
Японские мотивы использовали в своих работах Коровин, Левитан, Серов. Василий Верещагин в 1903 году поехал в Японию, чтобы познакомиться с японским искусством. Хотел прожить там полгода, но прожил только три месяца из-за испортившихся отношений между странами. По результатам этой поездки написал серию картин. Одна из них - "На прогулке" - осталась неоконченной, т. к. сердечным теплом и душевной нежностью!

Иван Есаулков   02.04.2025 06:04   Заявить о нарушении
Потерялся фрагмент "в 1904 г. Верещагин погиб. С". Телефон иногда выкидывает разные фокусы. С улыбкой!

Иван Есаулков   02.04.2025 06:08   Заявить о нарушении
Иван!
Это была мода. Европа любит новизну. Японское искусство казалось экзотикой.
Импрессионисты искали свой путь в живописи, отличный от академистов. Не будем сравнивать Ван Гога и Гогена с Тицианом или Рафаэлем.
Старые мастера - это непревзойдённые гении. А Марк Шагал или Модильяни - это дело вкуса, хотя их картины стоят миллионы.
У нас и Ольга Бузова - великая певица, идол толпы.
Я высказала моё мнение. Примитивизм часто становится модным. Песенки под гитару популярнее в народе, чем классическая музыка великих композиторов.
Мне такие гравюры кажутся слишком убогими и жалкими.
Это не представляет труда скопировать за 1 час. Большого таланта не надо, чтобы вот так рисовать.
Это выглядит безжизненно, схематично. Не в моём вкусе.

Елена Макс   02.04.2025 13:49   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.