An die Entfernte

So hab ich wirklich dich verloren?
Bist du, o Sch;ne, mir entfloh’n?
Noch klingt in den gewohnten Ohren
Ein jedes Wort, ein jeder Ton.

So wie des Wandrers Blick am Morgen
Vergebens in die L;fte dringt,
Wenn, in dem blauen Raum verborgen,
Hoch ;ber ihm die Lerche singt:

So dringet ;ngstlich hin und wider
Durch Feld und Busch und Wald mein Blick.
Dich rufen alle meine Lieder;
O komm’, Geliebte, mir zur;ck!

 

Неужто ты ушла, родная,
К тому, кто стар, чей чин высок?
Но ведь я здесь, в тенётах рая,
Твой слышу нежный голосок.

И вспоминаю всё, что было:
И зелень трав, и синь небес,
И шёпот уст, и лик твой милый,
И сад в цвету, и в злате лес.

Хочу чтоб стало всё, как ране:
И птичек песнь, и синь в окне,
И чтоб закат под цвет герани...
Вернись, любимая, ко мне!


 
 


Рецензии