В любви, в заботе безразмерность...
(Отрывок из романа "Отель " Дача", автор Аньес Мартен-Люган, перевод Натальи Добробабенко)
Есть люди, с кем судьбой назначен
Встреч неизбежный поворот,
Порой свои печали пряча,
Они спасают от невзгод,
Своим присутствием, улыбкой
Тепло, спокойствие несут,
Всё потому, что в мире зыбком
Не для себя они живут.
У них свободные минуты
На пальцах можно посчитать.
Неся внимание кому-то,
Им просто некогда страдать.
Для них, похоже, слово ценность
Важней гораздо, чем цена,
В любви, в заботе безразмерность,
А жизнь у каждого одна...
29.03.2025
Свидетельство о публикации №125032900025
Потому она ценна.
Это значит даже час
Дорог каждому из нас.
Масса встреч, потоки слов
Не приносят в мир любовь.
Вот откуда холода,
Чёрствость душ всегда беда…
Большое спасибо за прекрасные стихи, дорогая Лена! Желаю добра, радости, мира и вдохновения! С уважением, Серик.
Серик Устабеков 31.03.2025 13:23 Заявить о нарушении
Пусть все у Вас получается, пусть сила Вашей морали, Ваших взглядов ведет Вас к победам.
С сердечным теплом, Лена
Елена Хомка 31.03.2025 13:41 Заявить о нарушении