хранитель вечного огня

Дева, вы же знаете меня.
Я хранитель вечного огня,
Что в моих руках всегда горит,
Танцует пламя, отбивая вечной жизни ритм.

За руку вас взять я не смогу.
Дева, вы же знаете меня.
У вселенной я всегда долгу
Я хранитель вечного огня.

Боги дали это порученье мне.
Я хранитель вечного огня.
Тень свою отбросив на стене,
Отдыхает тень вместо меня.

Если брошу дело хоть на миг,
То погаснет всюду Агни вечный,
И тогда его огненный лик
Проклятье даст мне за мою беспечность.

Перестанут масло возливать
В огонь жертвы мудрые брамины.
Мир, сиявший, станет умирать,
Кшатрии покажут в битве спины.

Ведь огонь - уста вечных божеств.
Семиликий дивный рыжий конь!
Он обитель вечных совершенств,
Его хранит всегда моя ладонь.

Дева, вы же знаете меня.
Я хранитель вечного огня,
Что в моих руках всегда горит,
Танцует пламя, отбивая вечной жизни ритм.

Не могу за вами я пойти,
Вашим мужем стать я не посмею.
И если сможете меня простить...
Пусть другой гирлянду вам шею

Надевает с ясным чистым взглядом,
Пусть другой вас любит и хранит,
И сияя огненным нарядом,
Агни вас навек соединит.

Дева, вы же знаете меня.
Только все же рядом остаетесь.
Я, вас в том нисколько не виня,
Любуюсь тем, как сладко вы смеетесь.

Ваш один вопрос, слетевший с губ,
Удивил до глубины души!
Почему я все еще не труп?
Почему стою, как будто жив?

И меня не призывает небо?
Как я уцелел среди огня?
Как еще не обратился пеплом?
Просто вы смотрели на меня.

Как же руки не обжег я, дева?
Потому что вы ласкали взглядом.
Потому что вы стояли слева,
И ваш взгляд мне даровал прохладу.