К 74 сонету Шекспира

            «But be contented when that fell arrest»
                William Shakespeare
Пусть оправданьем станет мне строка,
Когда в могилу приведёт дорога.
Ты занеси в глубины дневника:
«Он Гамлета достоен монолога!»

Храни сонет, что посвятил тебе,
Забрать с собой, придать земле не в силах.
Довольно ей меня, внемли мольбе!
Ужели рифмы ровные немилы?..
 
Не дай разбойнице ножом тупым
Сонетам горло перерезать птичье.
Предай огню, пусть превратятся в дым,
Им Феникса восставшего величье!

Настало время обрести покой,
Закрой глаза мне верною рукой.

28.03.2025


Рецензии