Джон Харрингтон.
Фаустусу
Придрался как-то Фаустус, мои мол эпиграммы коротки,
Все потому, что он немного забавлялся их читая:
Спасибо Фаустус, твои суждения неоправданно резки,
И вскоре слишком длинными все их признают.
***
John Harington.
To Faustus
Faustus finds fault, my epigrams are short,
Because to read them, he doth make some sport:
I thank thee, Faustus, though thou judgest wrong,
Ere long I’ll make thee swear they be too long.
Джон Харрингтон Фаустусу, 11. 03. 2025
© Copyright: Василий Левкин, 2025
Свидетельство о публикации №125032705815
Свидетельство о публикации №125032705815
Рецензии
Мне кажется, что главное мерило-
Нет, не длиннота! Разве в этом сила?
Пусть эпиграммы остротою блещут
И смыслами из категорий вещих!)
/
Можно сказать, что это наш ответ Чемберлену, а заодно и Харрингтону с Фаустусом :)))
/
С теплом)
Наталья Николаевна Максимова 27.03.2025 19:25 • Заявить о нарушении
Нет, не длиннота! Разве в этом сила?
Пусть эпиграммы остротою блещут
И смыслами из категорий вещих!)
/
Можно сказать, что это наш ответ Чемберлену, а заодно и Харрингтону с Фаустусом :)))
/
С теплом)
Наталья Николаевна Максимова 27.03.2025 19:25 • Заявить о нарушении
Ну, я так понял Харрингтон намекает на чрезмерно длинные
рецензии.
С теплом!
Василий Левкин 27.03.2025 21:48 Заявить о нарушении
рецензии.
С теплом!
Василий Левкин 27.03.2025 21:48 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.