Перевод с крымскотатарского Т.Дрокиной
Эй, джигит, от молний в сердце пусть рубцы,
Если в грудь ударить метят подлецы,
Над твоей могилой — возвести дворцы, -
Громко крикни: «Прав я!» - ты из под земли
И родных джигитов в помощь призови.
Если рек студёных бег сомнёт тебя,
Бедствия нахлынут, этот мир губя,
Крови враг напьётся, злобою кипя, -
Внутренний огонь твой пусть всегда горит,
Имя твоё люди будут знать, джигит.
Если и погаснет пламя в сердце вдруг,
Изнурённым выйдешь из горнила мук,
Вспять начнёт катиться твоей жизни круг, -
Ты не падай духом, не таи обид.
Знай: бессмертна храбрость! Не страшись, джигит!
Амди Гирайбай. Джигит
© Copyright: Татьяна Дрокина, 2025
Свидетельство о публикации №125032608092
Свидетельство о публикации №125032608092
Рецензии