You are my twin soul, you're my kindred spirit.
My god, who sees me always from aside.
You walk with me when I go down the street now.
You are the sweet and very tender light.
You are my judgement, angel, my companion.
I want to see the yellow light, why not?
Which contains love and is transmitting loving,
And the best, kindest, everlasting thoughts.
***
Ты мой двойник, мы родственные души.
Атман, что есть всегда со стороны.
Идёшь со мной среди тишайших улиц.
Ты сладкий, очень нежный свет любви.
Ты сам мне суд, мой ангел, вечный спутник.
Хочу увидеть жёлтый свет, а что?
Который сам-любовь и мысли будит
О вечном и о добром, лучший Он.
Оригинал на англ.
Созвучно с первой строчкой Бальмонт к Шелли, хотя там о другом. http://stihi.ru/2016/08/08/7421
You are my twin soul, you re my kindred spirit
© Copyright: Елизавета Судьина, 2025
Свидетельство о публикации №125032602260
Свидетельство о публикации №125032602260
Рецензии