Сонет 106 Шекспира

Когда читаю в хрониках былых
Свидетельства о красоте старинной,
Проходят чинно предо мной сквозь стих
Цепочки дам и рыцарей былинных.

Мне кажется, поэты тех времён
В попытках отраженья черт прекрасных
Имели в мыслях тот же эталон,
Что нахожу в тебе я, свет мой ясный.

Они писали, искренне любя,
Воображая образ твой невольно,
Но перед ними не было тебя –
И не предстала красота достойно.

А мы живым имеем эталон,
Да неумелым наш язык рождён.


Рецензии