«Sin of self-love possesseth all mine eye»
William Shakespeare
Грех себялюбия владеет гордым взором,
Волнует душу, будоражит кровь и плоть.
Не сладить слабости ума с базарным вором,
Велеречивого льстеца не побороть.
И в красоте лица, в точёной юной стати,
Ревнитель истины величие найдёт.
Поэт с философом сойдутся на трактате:
«О гений и кумир, так Вечность не цветёт!»
Но стоит с зеркалом нечаянно столкнуться,
И оторопь берёт, да ты давно старик!..
И сеть морщин с лица не снять, не дотянуться,
Сладкоголосый лжец от немоты поник.
Но ты, моя душа, мой ангел первозванный,
Я свой украшу век красой твоей нежданной.
25.03.2025
К 62 сонету Шекспира
© Copyright: Олег Шабинский, 2025
Свидетельство о публикации №125032501024
Свидетельство о публикации №125032501024
Рецензии