Беллини. Норма. Опера. Увертюра

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


В. БЕЛЛИНИ. Опера «НОРМА». Увертюра. - V. BELLINI. Opera «NORMA». Overture (1831)

Стоит здесь выбор меж призваньем, любовию и долгом жриц

Вступленье - яркое, в аккордах.
Величием и торжеством
Тон задаёт желаньям твёрдым,
Слух поражает естеством, -

Бойцовым, симфоничным звуком, -
Берёт решимостью сердец
На абордаж, презрев заслуги,
И в отношенья ставит жесть.

В нём - мужество сопротивленья,
Жестокий, беспощадный нрав
К поработителям селений.
Здесь чувство долга правит бал.

И эта тема торжествует.
Хор скрипок мчится вглубь лесов.
Друиды усмиряют бурю.
Для них родной природа дом,

В котором всё светло и тихо.
Вокруг спокойствие царит.
Никто не будит в суе лихо.
Жизнь идеал любви хранит.

И вот врываются аккорды,
Минорной поступью бегут,
И, маршируя с непогодой,
Они верховный будят дух.

Штрихами, в восходящем тоне
Стан струнных с песнями спешит,
В леса шальные волны гонит
И разоряет край друид.

Богатство оркестровых красок
Мелодиям несёт контраст.
Эмоций широта пристрастно
Взрыхляет гармоничный пласт

И отражает содержанье, 
Высокой пробы драматизм,
Стоит где выбор меж призваньем,
Любовию и долгом жриц.
 
23.03.2025.
V. BELLINI / I. NIKIFORCHIN. Opera. NORMA. Overture. Full Orchestra. TV Channel “Culture”