Пробуждение

Сян Нэйчжан:

Солнце светит, заставляя проснуться.
Иду по знакомой улице между скамеек.
Воробьи под ногами успевают встрепенуться,
Мой взгляд на них как -будто немеет.

Люди бегут, не оставляя следов пребывания.
И вечные споры , если выскажешь свою мысль.
Я не знаю... Нет времени для паники и рыдания...
К вечеру главное превращается в пыль.

Некоторые люди не замечают слона в комнате,
даже если сами его туда приводят.
Но есть сила спасающая, это сила в заботе,
Когда от нуждающегося глаз почти не сводят.

Мы очень хорошо научились обманывать самих себя.
И музыка внутри нас помогает это сделать.
Сесть на скамейку и забыть про дела?
Человек не может всегда предавать...

"Ни одна музыка не сможет звучать по-настоящему,
 Если отдельные ноты звучат неправильно.
Я скучал давно по запаху вишни парящему,
По воздуху. Словно на меня направленному.

Даже одна диссонирующая разрушает всю мелодию.
Только чистые тона способны создать идеальный звук.
В душе застыло впечатление о трилогии,
И слона не замечают, во избежании мук.

В мире постоянно ускоряющегося движения
Те, кто стоял на месте, становились невидимыми.
Даже не спасет от этого чье-то правильное мнение,
Все стремятся быть просто красивыми...