Пусть знают что любовь... перевод песни HK

Dis-leur qu'on s'aime... (paroles de chanson de HK)

Пусть знают что любовь
Нас всех всегда спасает
что скажем вновь и вновь
Нас дружба соединяет

Что сеешь то и жнёшь -
Пусть знают что любовь
Нас всех всегда спасает
И завтра потому нам всем светлее станет

Пусть знают что вот так
Все птицы улетают
Тот новый мир всегда
Свободой называют

Скажи им что любовь нас всех соединяет
Когда война и кровь слезами заполняет
Снимайте сапоги - пусть их сердца растают
И музыки слова свободой наполняют

Движения любви нас всех соединяют
Скажи им — мы вдвоем
Станцуем и споем что мы здесь все живем
Танцуем и поем, нас дом объединяет

А жизнь идет вперёд
И  это невозвратно пусть разные мы всё ж
Мы повторим стократно
Нам звезды с неба светят

Мы вместе  повторим всё это
И что слова  любви
Нас всех кто здесь пометят
Мы не забудем - вряд ли

Скажи им что слова нас всех
Соединяют и спасают
Как птицы в небесах резвимся и кричим
И любви с дождем соединяем капли...