Владимир Зуев
/ Написано после прочтения сонета №32 У. Шекспира в переводе С.Я. Маршака “О, если ты тот день переживёшь”/
Мой друг, представь, что наступил тот день,
Когда мой дух вернулся снова к богу;
Читаешь мной написанный сонет,
В котором путь проложен к диалогу.
Что чувствует твоя душа сейчас,
Когда на пятки наступает молодь?
В искусстве с ними сравнивай меня:
Чей слышишь лучше и звончее голос?
Не превратись всё тело моё в прах,
Я мог расти бы с этой молодёжью;
И умудрённый опытом в делах,
Наполнил б юные сердца любовью.
Мой друг, цени мою любовь к тебе,
В других – талант, уменье в ремесле.
23.03.2025
PS: Картинка сгенерирована моделью Chat GPT
Мой друг представь, что наступил тот день
© Copyright: Владимир Зуев 6, 2025
Свидетельство о публикации №125032301971
Свидетельство о публикации №125032301971
Рецензии