Язык

Мне нравится выражение: "в индивидуальном плане"!
Какой-то в нем есть шарм - лёгкость и благородство!
Не то, что "только для себя" и "только мне", согласны?
Так, имея в виду себя,подумайте о потере возможностей, 


О той предопределённой волею судеб узости своей жизни,
Если вы знаете только один язык - язык вашей матери!
Есть несчастные мамаши, дети которых родились в тюрьме.
Слышали про таких? Дети остаются с ними до конца срока!


Какую ещё аналогию вам привести, чтобы ясно дать понять,
Что это означает для каждого: быть заключённым в одном языке!
Вы знаете,насколько смешно читать "Тихий Дон" на китайском!
Григорий Мелехов непременно явится вам в обнимку с Аксиньей,



Как неразлучная парочка Ли Бо и Ду Фу на берегах Хуанхэ.
Вы жизни не можете себе представить в полном объёме,
Если не ознакомились с переводом "Преступления и наказания"
На итальянском и не читали "Дон Кихота" на каталанском.


Сколько языков знаешь - стольких людей стоишь, гласит
Известная пословица, я бы сказал немного по другому:
"Сколько, друг, языков изучил - столько жизней прожил!"
Разрешите роскошь - она несравнима с садами Семирамиды! 



Язык - это не кожа, в которой вы родились, не разрез глаз.
Не делайте свой язык клеткой, где будет канарейкой стареть 
Ваше воображение и фантазия, Вы сами выбираете ваш удел!
Преодолейте же, наконец, свое экзистенциальное одиночество! 



Мы думаем, существуем и живём и внутри и вне языков — 
И в чем же тогда будут наши с вами радость и богатство, 
Если у нас не будет даже двух, чтобы потереться друг о друга? 
Согреть душу, успокоить наше сердце, охладить мысль...



Если у вас нет другого языка, вы обречены занимать в жизни
Одну и ту же позицию, повторять попугаем одни и те же фразы. 
Труднее перехитрить, труднее усомниться в себе, если один язык. 
Труднее сочинять стихотворения, труднее искать рифму. Труднее играть..