Есть в южном ветре странный,
Волнующий аккорд –
Как адрес иностранный,
Как чужеземный порт –
В нём океан безбрежный –
Народы – города –
И этот флёр нездешний
Прекрасен как мечта.
A South Wind – has a pathos
Of individual Voice –
As One detect on Landings
An Emigrant's address.
A Hint of Ports and Peoples –
And much not understood –
The fairer – for the farness –
And for the foreignhood.
Э. Дикинсон. 719. A South Wind
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2025
Свидетельство о публикации №125032207039
Свидетельство о публикации №125032207039
Рецензии