Дурга

Дурга;

Ее дивный лев уже в прыжке,
Ее третий глаз горит прекрасно,
И сияет царственно в руке
Трезубец, освещая лик ужасный,

Армия асуров прочь бежит,
Кали чашу крови пьет до дна,
Левая часть тела задрожит,
Значит будет битва и война!

МахаЛакшми, Сарасвати, Кали,
Маха-Дурга, Маха-божество!
Мы тебя, Богиню, призывали,
В сердце возрождая волшебство!

Ее дивный лев на части рвет
Асуры застревают меж зубами,
Шива славу Дурге пропоет,
И шагает Деви над богами!

В танцовщицах она воплощена,
И в девушках, что делают гирлянды,
И в храмах как прекрасная жена,
В девушках, украшенных нарядно!

На поле битвы в ней живет победа,
С ребенком на руках в ней материнство!
Когда повсюду тьма, она источник света,
Она богиня вечного единства!

В красном сари, с четырьмя руками,
Восседает в небе без опоры,
Лев взревел вверху над облаками,
И от рева задрожали горы!

Сада-Шива быть у ног любимой,
Много юг мечтал, дрожа от страсти,
Но не позволяют это гимны,
Ведь жена у мужа в вечной власти!

Ног жены коснуться - тон дурной!
Дурга вновь отказом отвечала!
Ведь только враг, убитый в битве мной,
У ног лежит!  - И Дурга замолчала.

Тогда Кайлас оставив для Богини,
Став царем асуров, вечный Шива,
Махишасур - он обрел то имя,
Что звучало очень горделиво!

И в любви признался Многорукой,
Бык безумный, был влюблен в нее,
Но услышав звон тетивы у ее лука
Он в ответ послал свое копье!

Дурга отвечает: Ты шакал!
С моим Шивой вовсе не сравнишься!
Шакал со львицей ввек не танцевал!
Поэтому гордыни ты лишишься!

И у ног Трезубцем покоренный,
Он лежал, губительно-влюбленный,
У стоп Богини, их рукой лаская…
Дурга улыбалась, кто Он, зная…

На ногах звенят Ее браслеты,
Махиша, пораженный в грудь трезубцем,
Целовал ей Ноги до рассвета…
Любовь Шиву сделала безумцем.

Со Льва сойдя, влюбленная богиня
Сотней рук Махишу обняла!
Никогда меня пусть не покинет
Та любовь, что в сердце расцвела.

Екатерина Нильская

Пояснения:
Стихотворение описывает величие богини, а также повествует о тайной игре(Лиле), в которой Шива превращается в Махишасура ради желания коснуться стоп Дурги. Он выражает это желание, но она отказывает ему, поскольку жена в индуизме не позволяет мужу касаться своих стоп. Однако поверженный враг в битве всегда лежит у моих стоп - говорит Дурга, как бы давая ответ как исполнить желание Шивы.