Симонов VS Эренбург

Практически синхронно  в 1942 году появились стихотворение Симонова "Убей его" и статья Эренбург на ту же самую тему.
18 июля 1942 - стихотворение Симонова
24 июля  1942 - статья Эренбурга.
------
Стихотворение Симонова комментировать нет смысла.
На мой взгляд, это лучшее произведение, созданное за годы войны.
Да, Симонов в оригинальной версии (в самой первой версии) призывает убить НЕМЦА.
Эренбург пишет так же...
Но все-таки разница есть.
Стихотворение Симонова наполнено таким трагическим пафосом, что даже я, вобщем-то достаточно циничный человек, когда я перечитываю строки Симонова, комок стоит в горле.
Стихотворение созданное, что называется, - на пределе.
Эренбург, не мудрствуя лукаво, практически ПЕРЕСКАЗЫВАЕТ содержание симоновского стихотворения.
Однако, и добавляет отсебятину.
Лучше бы он этого не делал.
-----
У Эренбурга есть одна фраза, которая напрочь перечеркивает смысл.
Он пишет
".. нет для нас ничего веселее немецких трупов"
Думающий литератор НИКОГДА не позволит себе подобной фразы.
----
Если говорить о стихотворении Симонова, то в целом его можно охарактеризовать строкой из другого сиихотворения
"... хмелел солдат, слеза катилась, слеза несбывшихся надежд... "
Именно этот смысл и развивается в стихотворении "Если дорог тебе твой дом"
И читатель понимает что НИКАКИМ ВЕСЕЛЬЕМ тут и не пахнет...
Только одно всепроникающее ГОРЕ.
----
Вот почему стихотворение Симонова воспринимается С ПОНИМАНИЕМ, а статья Эренбурга, хотя и выглядит аутентично, но, тем не менее, вызывает некоторое отторжение.