Собачье сердце - рок-опера

Рок-опера по мотивам одноимённого произведения Михаила Булгакова


ССЫЛКА НА МУЗЫКАЛЬНОЕ ДЕМО:   https://disk.yandex.ru/d/lURUCsZV2lINQw


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

01. Бездомный беспородный пёс, после встречи с Преображенским
      и после повторной операции – Шарик 
02. Филипп Филиппович Преображенский — известный хирург, профессор,
      врач-новатор и учёный-исследователь
03. Бывший Шарик, в последствии Полиграф Полиграфович Шариков — человек,
      в которого превращается Шарик после проделанной Преображенским операции.
04. Иван Арнольдович Борменталь — доктор, ученик и ассистент
      Преображенского.
05. Зина (Зинаида Прокофьевна Бунина) — прислуга в квартире Преображенского.
06. Дарья Петровна Иванова — кухарка в квартире Преображенского.
07. Фёдор — швейцар дома, где проживает профессор Преображенский.
08. Швондер — председатель Домоуправления
09. Вяземская — заведующая культотделом Домоуправления
10. Васнецова — машинистка подотдела очистки МКХ, сослуживица
      и подчинённая Шарикова.
11. Пеструхин, Шаровкин — сослуживцы Швондера,
      члены Домоуправления
12. Члены собрания дома
13. Пётр Александрович – телефонный собеседник Преображенского
      и Швондера, руководитель силового ведомства
14. Начальник городского Следственного отдела
15. Следователь
16. Пациенты Преображенского, понятые (без вокальных партий)
17. Бродячий пёс
18. Подвальный кот
19. Хор


СОДЕРЖАНИЕ

01.   Увертюра (инструментал)
02. «Попал в беду» – Пёс
03. «Вот она – надежда» – Пёс
04. «Пошли со мной» – Преображенский, Шарик и подвальный кот
05. «Там – швейцар» – Преображенский, Фёдор и Шарик
06. «Ну и гость» – Преображенский, Борменталь, Зина и Шарик
07. «Здесь – собак лечебница» – Борменталь и Шарик
08. «Здорово отделали» – Преображенский, Борменталь, Зина и Шарик
09. «Весёлая квартирка» – Шарик
10. «Мы пришли по делу» – Швондер, Вяземская, Пеструхин, Шаровкин,
        Преображенский и Шарик
11. «Домоуправление отбирает комнаты» – Швондер, Вяземская,
        Пеструхин, Шаровкин и Преображенский
12. «Я пришлю за Вами» – Швондер, Вяземская, Пеструхин, Шаровкин,
        Преображенский и Пётр Александроич (по телефону)
13. «Не любите Вы пролетариат» – Швондер, Вяземская,
        Пеструхин, Шаровкин, и Преображенский
14. «Идеалист» – Преображенский
15. «Что за бедствие» – Преображенский, Борменталь, голоса членов собрания
        (этажом выше)
16. «Наплачемся с озорником» – Преображенский, Борменталь, Дарья Петровна,
        Зина и Шарик
17. «Поубавь-ка злость» – Зина, Шарик и бродячий пёс
18. «Что хотите учинить» – Борменталь, Зина и Шарик
19. «Что ж – приступим» – Преображенский и Борменталь
20. «Превращается в человека» – Борменталь
21. «Как же я всё это вынесу» – Преображенский и бывший Шарик
22. «Потребны документы» – Преображенский и бывший Шарик
23. «Извольте соблюдать приличия» – Преображенский, Борменталь и Шариков
24. «Больше некому» – Преображенский, Борменталь и Шариков
25. «Полуночный визитёр» – Преображенский, Дарья Петровна, Борменталь и
        Шариков
26. «Поступил на должность» – Преображенский, Борменталь и Шариков
27. «Жить здесь тише воды» – Преображенский, Борменталь, Дарья Петровна,
        Зина и Шариков
28. «Я за этим прослежу» – Преображенский, Борменталь, Васнецова и Шариков
29. «Подлая игра» – Преображенский и начальник Следственного отдела
30. «Не берите грех» – Преображенский и Борменталь
31. «Ах ты, дрянь» – Преображенский, Борменталь и Шариков
32. «Завершить к утру» – Борменталь, Дарья Петровна и Зина
33. «Как же он тогда служил в очистке!» – Преображенский, Борменталь,
        Швондер, Вяземская, Пеструхин, Шаровкин, Фёдор, следователь, милиция,
        понятые и Шарик
34. «Так мне повезло» – Шарик
35.   Эпилог (инструментал)



ЛИБРЕТТО


01. УВЕРТЮРА (Инструментал)


02. ПОПАЛ В БЕДУ

(Холодным декабрьским вечером в заметаемой снегом
московской подворотне – замерзающий и голодный
бездомный беспородный пёс)

ПЁС
Стужа в подворотне, пусто в животе…
Мы с метелью-вьюгой воем здесь на пару!
Скорой смерти надо мной нависла тень –
Бог собачий вновь грозит своею карой!

На меня сегодня в полдень кипяток
Повар-негодяй (такой я невезучий)
Выплеснул со злости, обварив мне бок –
Ну почто мне эта проклятая участь!?

Гнусный переплёт и грустный оборот:
Бок дерёт и на душе собачьей мерзко!
Даже этот вечный трус – подвальный кот –
На меня глядит презрительно и дерзко.

Но сегодня мне совсем не до котов –
От своих скитаний, боли и лишений
Я собачью волю променять готов
На похлёбки миску и тугой ошейник!

Люди, где вы? SOS! Ведь я попал в беду,
И кривая никуда уже не вывезет!
Я без вас замёрзну, сгину, пропаду –
Буду рад и с цепью конуре, и с привязью!

Вы ж не все здесь дворники и повара –
Сущие враги всех псовых рода-племени!?
Неужели околеть пришла пора?
Мне собачий Бог отвёл так мало времени…


03. ВОТ ОНА – НАДЕЖДА

(Холодным декабрьским вечером в заметаемой снегом
московской подворотне – замерзающий и голодный
бездомный беспородный пёс)

ПЁС
В магазине освещённом, через улицу,
Дверью хлопнул господин – солидный, спору нет!               
Гордо держится, шагает – не сутулится…
Не сюда ли держит путь? Семь бед – один ответ!

Вечный голод поборол и страх, и боль, и зуд –
Аромат колбасный из кармана чую я!
Из последних сил ему навстречу выползу…
Вот она – надежда здесь последняя моя!

Всё исполню, всё смогу для Вашей Милости,
Сапоги и руки вылижу до блеска Вам
И на всё сподоблюсь ради подлой сытости –
Поборю в себе собачий гонор, стыд и срам!

Вытерпеть готов от Вас плевки и тумаки;
И на брюхе притащусь, вот только бы не зря!
Ну на что Вам колбаса из забегаловки?
Вам бы по достатку прямиком в Охотный Ряд!


04. ПОШЛИ СО МНОЙ

(Холодным декабрьским вечером в заметаемой снегом
московской подворотне – замерзающий и голодный
бездомный беспородный пёс и Преображенский)

ПЁС (жалобно)
Тяф-тяф… У-у-у…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (свистит, пытаясь привлечь внимание пса)
Как тебя здесь кличут, брат?
Шариком?

ШАРИК
Гав!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Вполне себе…

(протягивает Шарику кусок колбасы)

Будешь этот сервелат
Краковский? Да, весь тебе –
Угощайся…

ШАРИК (жадно впиваясь зубами в колбасу)
Р-р-р!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Молодец!
Хватит порции одной?
Что, добавки? Вот хитрец!
Что ж, тогда пошли со мной.

Ты похоже здесь ничей –
Нет следов ошейника…

ШАРИК (чуя запахи от профессора)
Он – курящий, из врачей:
Дух лекарств и табака.

Я за Вами нынче рад
Хоть на Света самый край!
Скажете – в собачий Ад,
Позовёте – в пёсий Рай,

Хоть в лечебницу свою –
Побреду безропотно
И Осанну Вам спою,
Лишь бы не на опыты!

(Из-за угла выглядывает подвальный кот,
привлечённый запахом колбасы)

ПОДВАЛЬНЫЙ КОТ
Мяу!

ШАРИК
Снова этот наглый кот
К нам на запах вынырнул?!
Кыш отсюда – вот проглот!
Отвали давай! А ну –

Брысь в подвал! Хам тот ещё –
Мне развеять чудный сон!
Где ж господ на твой на счёт
Здесь набраться с колбасой?


05. ТАМ – ШВЕЙЦАР

(У входа в подъезд респектабельного дома –
Преображенский и Шарик)

ШАРИК
Да, богатый вход, но он страшней стократ;
Там – швейцар: меня сграбастает моментом!
Рядом с ним, как дети, даже повара –
Дьявол во плоти и в форме с позументом.

Рядом с ним и дворник, как любимый брат,
И последний кот, как херувим небесный…
Он – живой замок у заповедных врат:
Мимо прошмыгнуть похоже бесполезно…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (заходя в подъезд с Шариком)
Здравствуй, Фёдор!

ФЁДОР
Рад служить!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Мне писем нет?

ФЁДОР
Нет, Филипп Филиппыч…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (Шарику)
Ну – смелей, не бойся…
Ты – мой гость и за тебя держу ответ…
Ты – со мною: не дрожи и успокойся.

ШАРИК
Да, мой благодетель! Если даже Ваш швейцар
Сверху вниз глядит в глаза, не шелохнувшись,
То сдаётся мне: Вы в этом доме Бог и царь –
Остальные Вас похоже чтят, согнувшись…

ФЁДОР
Новости, Филипп Филиппыч, здесь у нас:
Управленцы новые, а старых – в шею.
Все квартиры уплотняют, кроме Вас…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Да, с ума сошли похоже совершенно…


06. НУ И ГОСТЬ

(В бельэтаже дома у открытых дорогих дверей своей
роскошной многокомнатной квартиры снаружи –
Преображенский и Шарик, в прихожей – Зина)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (иронично)
Шарик, господин любезный – милости прошу!

(Оба входят в квартиру, Зина закрывает дверь,
помогает Преображенскому снять шубу)

ЗИНА
Батюшки, Филип Филиппыч! Ну и гость – я в шоке…
Где же Вы такого взяли – занесёт паршу!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (оглядывая Шарика)
Где парша?

(Шарику)

Стой, не вертись! Похоже, здесь ожоги…

Зина, мне халат и в смотровую пса –
Что за гнусный живодёр его ошпарил?
Жутких волдырей не видели б глаза!
Стой, проклятый! Убежал! Куда ж ты, Шарик!?


07. ЗДЕСЬ – СОБАК ЛЕЧЕБНИЦА

(В смотровой квартиры Преображенского – Шарик ищет выход,
скача и вертясь по смотровой, опрокидывая стулья, разбивая стёкла в шкафах)

ХОР
Help!

ШАРИК
Ваш больничный антураж
Мне же не мерещится!
Взяли пса на абордаж:
Здесь – собак лечебница!

Прочь восторженную песнь:
Вместо счастья – дулю нам!
Потчуют по полной здесь
Горькими пилюлями!

Шёл сюда на горе я –
Подозренья страшные:
Здесь – амбулатория,
Не житьё домашнее!

Запахов противный яд,
Света блики яркие,
И какими наградят
Новыми «подарками»? 
             
Неужели, видит Бог,
Заманив едой меня,
Так исполосуют бок –
Не узнает и родня?

(В смотровую с ватной маской в руке,
пропитанной снотворным, вбегает доктор
Борменталь, другой рукой пытается схватить
Шарика за холку, наваливается на него всем
телом и прижимает маску к его морде)

БОРМЕНТАЛЬ (в сердцах)
Чёрт лохматый, ну куда
Ускользнуть пытаешься!?
Вот ходячая беда –
Ну чего пугаешься!?

(Шарик рычит и успевает укусить его за лодыжку)

ШАРИК
Будешь знать, как пса держать –
На тебе отметочку!
Только нечем здесь дышать –
Вот она, ответочка!

Кончена моя игра…
Всё – плывёт сознание…
Ухожу в собачий рай…
Всем здесь – до свидания…


08. ЗДОРОВО ОТДЕЛАЛИ

(В смотровой квартиры Преображенского –
Преображенский, Борменталь и Шарик)

ШАРИК (очнувшись от наркоза)
Ты смотри – я весь в бинтах:
От спины до живота…
Не издох, но всё же влип –
Здорово отделали…

БОРМЕНТАЛЬ
Да, похоже, нервный пёс –
Здесь полкомнаты разнёс…
То скулит, то рык да лай…

ШАРИК
У-у-у…

БОРМЕНТАЛЬ
Ладно – я не помню зла…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к Шарику)
Ты зачем же здесь, прохвост,
Доктора посмел кусать!?

ШАРИК
У-у-у…

БОРМЕНТАЛЬ (обращаясь к профессору)
Как, скажите, удалось
Подманить такого пса?

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Просто – ласка и еда;
Ни насилие, ни гнев
Не помогут никогда
В обращении хоть с кем,

Будь то зверь ли, человек
Иль другое существо –
Здесь же единит нас всех
Жизней общее родство.

Зина: есть захочет пёс –
Не забудь про лакомство…
Воротить не будет нос
От остатка краковской…

ЗИНА
Я сама здесь колбасой
Не посмею брезговать,
А его бы из мясной
Накормить обрезками…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Людям это – сущий яд:
Для желудка бедствие!
Помогать не буду я,
Если вдруг последствия…

Псу отдайте всю её –
Пусть наестся досыта…
У меня ж сейчас приём,
А с обеда – опыты…


09. ВЕСЁЛАЯ КВАРТИРКА

(В кабинете квартиры Преображенского – Преображенский,
принимающий пациентов, и Шарик)

ШАРИК (наблюдая за приёмом)
Видимо, напрасно мне привиделся кошмар!
Накормили-напоили – значит, любят…
Нет, похоже благодетель не ветеринар:
Он – большой специалист как раз по людям, –

Медицинское светило и у них в чести:
Пациенты целый день – все, как в последний бой,
Жаждут снова насладиться днями юности –
За омоложением к нему идут гурьбой,

Друг за дружкой, вереницей, нитью, чередой,
Страждущей толпой, потоком нескончаемым…
Если только не с проблемой, если не с бедой,
То заветные осуществить желанья-чаянья…

Вот мечтатель, что похабным хриплым шёпотом            
Грезит о былых парижских приключениях;
И воображением своим с богатым опытом             
В плоть готов облечь опять свои влечения.

А за этим следом – дама в шляпе с перьями
Молодости даже не второй – скорее, третьей,
Но она себе вернуть желает первую –
Стать принцессой, что красивей всех на свете…

А за нею – сердцеед: видать, немалый чин;               
Грузен и плешив поклонник этот юных дам.
Хочет стать здесь самым видным из мужчин,
Просто первым кавалером – парнем хоть куда!

Да, весёлая квартирка – не на что пенять!
Я отмечен здесь судьбы счастливым случаем,
Лишь одна сова здесь нагло смотрит на меня;
Нужно разъяснить – живая или чучело?!


10. МЫ ПРИШЛИ ПО ДЕЛУ

(В кабинете квартиры Преображенского –
Преображенский, члены Домоуправления и Шарик)

ШАРИК (негромко, но неприветливо рычит на пришедших)
Что за люди? Пациенты? Не похоже… Да – такое ощущение,
Что от них немного пользы, а вреда наоборот – весьма поболее…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к членам Домоуправления)
Отвлекаете меня вы этим вашим неурочным посещением…
Потрудитесь объясниться: кто вы и зачем прийти ко мне изволили?

ШВОНДЕР
Мы, профессор, тут не праздно – мы пришли по делу в Вашу вотчину;
Мы – собранием жильцов недавно избранное Домоуправление.
Ими здесь права нам делегированы – мы уполномочены
Довести до Вашего вниманья результат голосования и мнения.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Что ж – представьтесь…

ШВОНДЕР
Швондер, это – Вяземская, он – Шаровкин, ну а он – Пеструхин.
Мы интересуемся: где Ваша революционная сознательность?
Мы хотим искоренить жилищное неравенство с разрухой 
И желаем упразднить квартирных уплотнений избирательность.

Да – своей излишнею жилплощадью ни с кем не делитесь здесь Вы:
Как же тут не быть счастливым и довольным Вам семи-то комнатам!?
Мы решением собранья заберём у Вас и смотровую, и столовую…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Да – похоже, что пропал калабуховский, некогда достойный и уютный, дом!

Комнат здесь – каких-то семь, а мне бы и восьмая лишней не была…
Я б устроил там библиотеку, где бы с книгою уединиться мог…

ШВОНДЕР
Издеваетесь, профессор?  Мы на Вас тогда заявим! 

ШАРИК
Ну, дела…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Вы пока не уходите, я лишь сделаю один коротенький звонок…

(Шарик так же неприветливо рычит на пришедших, профессор
набирает абонента по телефону)


11. ДОМОУПРАВЛЕНИЕ ОТБИРАЕТ КОМНАТЫ

(В кабинете квартиры Преображенского – Преображенский,
члены Домоуправления)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (разговаривает по телефону)
Пётр Александрович?...
Да, спасибо! А у Вас?...
Практика? По-разному…
Жизнь? Сегодня – без прикрас:

Вся – как будто на бегу,
И спешу Вас огорчить:
К сожаленью, не смогу
Я и дальше Вас лечить.

Ваша операция
Ныне отменяется…
Не могу работать я –
Руки опускаются…

Домоуправление
Отбирает комнаты…
Швондер с Вяземской ко мне…
С ними – двое «понятых»…

Невозможно здесь лечить –
Уезжаю в Сочи я…
Швондеру сдаю ключи
Я и полномочия,

И сворачиваю враз
Ныне практику свою….   
Хорошо, я понял Вас –
Трубочку передаю.


12. Я ПРИШЛЮ ЗА ВАМИ

(В кабинете квартиры Преображенского –
Преображенский, члены Домоуправления и Шарик)

ПЁТР АЛЕКСАНДРОВИЧ (его голос в телефонной трубке)
Швондер!?

ШВОНДЕР (отвечая в телефонную трубку)
Да.

ПЁТР АЛЕКСАНДРОВИЧ (безапелляционным и угрожающим тоном)
Вам здесь на ус мотать пора:
Я два раза не намерен повторять!
Если станете вновь донимать профессора,
То придётся только на себя пенять!

ШВОНДЕР (отвечая в телефонную трубку)
Мы ж не сами – действуем по правилам
В рамках полномочий – это не слова:               
Мы б ему пять комнат здесь оставили…

ПЁТР АЛЕКСАНДРОВИЧ
Я, похоже, ясно Вам растолковал!

Не намерен ни взывать, ни агитировать!
Слушайте меня, закрыв болтливый рот:
Коль учёного продолжите третировать,
Я пришлю за Вами и не докторов…


13. НЕ ЛЮБИТЕ ВЫ ПРОЛЕТАРИАТ

(В кабинете квартиры Преображенского – Преображенский,
члены Домоуправления и Шарик)

ВЯЗЕМСКАЯ
Покровителю свои причины выдумав,               
Прикрываясь статусом, угрозы шлёте нам,               
И за Вас – за прошлые заслуги видимо –
Заступился возмутительнейшим образом!

Вы – заложник Вашей эгоизма мании:
Раз в квартире не желаете подвинуться,

(вынимает из-за пазухи несколько журналов)

Почему бы Вам для детворы Германии –
По полтиннику журнал – сейчас не скинуться?

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Нет, спасибо – не хочу!

ВЯЗЕМСКАЯ
Затёрты бедностью,
Чтоб сейчас идти в отказ?

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Сказать по совести –
Этих средств не жалко мне, ведь я не бедствую,
Просто нет желания купить – прошу простить…

ВЯЗЕМСКАЯ (с досадой)
Нам на Вас давно пора отправить жалобу! 
Несмотря на имя, Вас арестовать пора!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
А за что?

ВЯЗЕМСКАЯ               
Не любите Вы пролетариат!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Да, Вы правы: я его не слишком жалую…

(Члены Домоуправления уходят)


14. ИДЕАЛИСТ

(В кабинете квартиры Преображенского – Преображенский)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Пролетариат… Такое вот себе название…
Тьмы низменных слоёв распавшегося общества безудержная поступь…
По мне, так это просто Божье наказание
Для мира и для нас в период неуёмного общественного роста…

Доселе этот дикий беспробудный класс
Печатью первобытных нужд и пагубных желаний здесь отмечен,
И этот сплав людских бурлящих масс
Никак не можем до сих пор мы окультурить и очеловечить…

А было ли когда-то хоть кому-нибудь легко
Здесь выпестовать гения из сонма недалёких и убогих организмов?
Как совладать мне с непослушною евгеникой
И наделить тот примитивный ум познанья жаждой, озареньем и харизмой?

А если, как на голову больной идеалист,
Мечтаю тщетно медициной человека осчастливить разом я?
Пусть эти опыты мои – давно не чистый лист,
Инстинкты зверя здесь бы для начала вытеснить из пёсьего из разума…            
               

15. ЧТО ЗА БЕДСТВИЕ

(В столовой квартиры Преображенского –
Преображенский и Борменталь ужинают)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Да, еда, Иван Арнольдыч, это штука безусловно хитрая:
Нужно есть уметь и знать, что за приёмом пищи говорить.
За обедом чтение газет из граждан срочно нужно вытравить,
Чтоб не угнеталось самочувствие и не страдал здоровый аппетит.

(С этажа выше доносится звук хорового пения)

ХОР ГОЛОСОВ ЧЛЕНОВ ДОМОУПРАВЛЕНИЯ
И ЖИЛЬЦОВ ДОМА (глухо и отдалённо)
Суровые годы проходят
В борьбе за свободу страны!
За ними другие приходят –
Они будут тоже трудны!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
И на что же тратят время эти, с позволенья, певуны? 
Кажется, не будет здесь от них ни пользы, ни покоя…
Вы скажите мне: какое будущее у такой страны?

БОРМЕНТАЛЬ
Но у нас и так разруха…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Это что за бедствие такое?

Если мы забросим операции и станем петь здесь хором,
В ванной резать кроликов начнём, в столовой – пьесы ставить,
Если будем предаваться каждый день бесплодным разговорам,
То поверьте – ждать разруха долго не заставит!

Никуда не деться от неё – вот приставучая, зараза!
Вы напоминание об этой эпидемии сотрите хоть до дыр,
Только, если все начнут – пардон – мочится мимо унитаза,
То её прибежищем окажется в стране любой сортир!

Станут возражать – я им отвечу: господа хорошие –
К нам в парадную зайдите и узрите этот декаданс:
Если нужно было в бытность упереть кому-то здесь ковры с калошами,
То разруха в доме навсегда останется у нас!

Что-то слишком затянулась человеческого разума рецессия –
Неужели снова матушка-история окажется права?
Если каждый перестанет здесь трудиться по призванью и профессии,
То разруха так и будет тут резвиться – в этих головах!

(смотрит на часы, потом на метель за окном)

Да – уже девятый, за окошком – та же канитель,
А в Большом – «Аида»; ко второму акту думаю прибыть я…
Ну, а Вы, голубчик, про патологоанатома всё помните?
Если смерть сочтёте подходящей – с телом долго не тяните….


16. НАПЛАЧЕМСЯ С ОЗОРНИКОМ

(В кабинете квартиры Преображенского – Преображенский,
Борменталь, Зина, Дарья Петровна и Шарик)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к Шарику)
Ты зачем же, братец, растерзал мою сову?

(обращаясь к Зине)
К чучельнику вновь её отправить на ремонт.

ЗИНА
Тычьте мордой, чтобы взялся наконец за ум!

ШАРИК
Бейте, только из квартиры не гоните вон!

ЗИНА
Вновь жуёт калоши, а ведь ест, как не в себя;

ДАРЬЯ ПЕТРОВНА
Обожрал уже весь дом…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Ну что ж – пусть поправляется…

ДАРЬЯ ПЕТРОВНА               
Дать ему за всё ремня…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Нет, бить никак нельзя!
Можно лишь внушать – он должен осознать всё сам.

ЗИНА
Осознает, как же!

БОРМЕНТАЛЬ
Ох, наплачемся с озорником!

ПРЕОРБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к Зине)
Чем ругать, ты навести сегодня нашего кожевника;
Чтобы Шарик не смотрелся диким беспризорником,
Посмотри там с поводком хорошие ошейники…


17. ПОУБАВЬ-КА ЗЛОСТЬ

(На московской улице – Зина, у неё в руке новый поводок,
на нём – Шарик в новом ошейнике)

ШАРИК
Ай, да благодетель, ай, да сукин сын –
До чего же верное его решение!
Я теперь – породистый собачий господин,
Щеголяя в этом новеньком ошейнике.

Уважаемому псу и баловню судьбы
Здесь ошейник нужен строго обязательно:
Как у человека галстук и автомобиль –
Статуса и положенья показатели.

Без него на улице нельзя никак:
Дворник и швейцар, и даже милиционер
Понимают только значимость ошейника –
В нём для них для всех я пса успешного пример.               

«Да, с хозяйским здесь свяжись – получишь сдачи», –
Глядя на меня, из них помыслит каждый.
Я ж им не какой-нибудь шальной бродячий –
Самый я что ни на есть для них домашний!

БРОДЯЧИЙ ПЁС (с завистью наблюдая со стороны)
Ходят тут на поводках
Всякие лохматые –
Потеряли видно страх
И мурло лопатою!

(подбежав и злобно лая на Шарика)

Ты же вылитый босяк
Видом – честно слово!
За обновку продался?
Барская ты сволочь!

Вкусно трескаешь небось –
Ничего не лопнет!?

ШАРИК (гордо)
Братец, поубавь-ка злость –
Не укусишь локтя…


18. ЧТО ХОТИТЕ УЧИНИТЬ

(В смотровой квартиры Преображенского –
Шарик, из коридора доносится шум шагов и голосов,
входят Зина и Борменталь)

ШАРИК
В коридоре – кутерьма и суета.
Не люблю я этот шум – недобрый знак…
В доме – мёртвый человек и неспроста
Снова чувствую, что что-то здесь не так.

Знать, не просто тут кормили задарма;
Мне один приходит в голову ответ:
Видно, всё-таки собачья здесь тюрьма,
Но на воле, братцы, тоже счастья нет.

Да, недаром мне приснился страшный сон –
Пульс не просто так в висок набатом бьёт!
Если здесь – темница для бродячих псов,
Значит, где-то должен быть и эшафот…

Неужели снова после стольких бед
Надо мною собирается гроза?
Отчего ж вы не зовёте на обед?
Почему вы прочь отводите глаза?

Ну зачем мне ваши взгляды нынче лгут?
Никуда не убежать из смотровой…
Не для добрых дел меня держали тут –               
Что хотите учинить вы надо мной?


19. ЧТО Ж – ПРИСТУПИМ

(В операционной квартиры Преображенского –
Преображенский и Борменталь)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Что ж – приступим… Вынуждены оба мы
Положиться здесь на волю случая.
На собаке метод мой опробуем,
Но, скорей всего, что не получится.

Пересадку проведём гипофиза
И замену сделаем семенников…

БОРМЕНТАЛЬ
С Вами поработав, веришь в чудеса!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Полно Вам – и для меня не всё легко.

Если вдруг не будет отторжения,
То тогда открытие у нас в руках:
Будет не одно омоложение,
А, возможно, и замена облика.

Вы и без меня, что делать, знаете –
Вместе мы работаем какой уж раз –
И на крик на мой не обижаетесь,
Ведь бывает, что срываюсь я на Вас…

Не взыщите, если тоном лектора,    
Не сдержав профессорского гонора…
Вы к столу готовьте здесь акцептора,
Я ж пока позанимаюсь донором.


20. ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ЧЕЛОВЕКА

(В операционной квартиры
Преображенского – Борменталь)

БОРМЕНТАЛЬ
Удивительно, но здесь всё прошло, как по часам,
Без эксцессов, осложнений и любых препон.               
Пёс в порядке и уже мало там чего от пса –
Быстро превращается в человека он.

С кожи выпадает шерсть и растут конечности –
На глазах становится творения венцом!
Я надеюсь – будет он верхом человечности,
Нашей популяции лучшим образцом.

Ходит он уже на двух и при обстоятельствах
Может скоро поумнеть, ведь заговорил,
Только почему-то речь – сплошь одни ругательства…
И откуда эта грязь у него внутри?

Я уверен – это вздор и сомнений происки,
И на камень не нашла скальпеля коса,
Но вопрос пока открыт, несмотря на поиски:
Человека больше в нём или всё же пса?

Клим Чугункин донором – смертный случай подфартил:
Несколько судимостей и алкоголизм…
Я надеюсь – никакой прошлой генной памяти
Он собою не привнёс в новый организм.


21. КАК ЖЕ Я ВСЁ ЭТО ВЫНЕСУ

(В кабинете квартиры Преображенского –
Преображенский и человек – бывший Шарик)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Разве обуви и галстука другого в магазине не было?
Хоть и сам за модой гнаться в наше время больше не берусь –
Вы смотрели на себя хотя бы раз вот в это зеркало?
Должен быть у человека ну какой-то мало мальский вкус.

Вы ругаетесь, плюётесь, отношения со всеми выясняете;            
После Вас – окурки, мусор, спички – убирать, выходит, незачем?               

БЫВШИЙ ШАРИК
Что-то Вы меня, папаша, здесь, в квартире, больно утесняете…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Это кто Вам здесь папаша? Называть меня прошу Филипп Филиппычем!

БЫВШИЙ ШАРИК
Вы ж, по сути, крёстный мой, и Ваше действие имело продолжение –
Я не помню, чтобы Вам давал согласие своё на операцию.
Голова теперь вся в шрамах – Вы ж изрезали её без разрешения?
Я же иск могу подать, чтоб юридически оформить ситуацию.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Вы считаете – Вам лучше было жить голодным Шариком?
(Заведите носовой платок себе – опять сейчас в рукав сморкаете!)
Вам милее было мёрзнуть в подворотнях, по помойкам шариться?

БЫВШИЙ ШАРИК
Я искал там пропитанье – что ж меня Вы этим попрекаете?

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Что Вы тянитесь зубами?

БЫВШИЙ ШАРИК (пытаясь цапнуть себя зубами за подмышку)               
Блохи, сволочи – ну всё бы здесь кусаться им!             
Одолели, понимаешь, словно я их тихой сапой развожу…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Если сильно донимают – научитесь их ловить своими пальцами…
Как же я всё это вынесу? Помилуйте… Ума не приложу….


22. ПОТРЕБНЫ ДОКУМЕНТЫ

(В кабинете квартиры Преображенского –
Преображенский и человек – бывший Шарик)

БЫВШИЙ ШАРИК
Я, Филипп Филиппыч, к Вам сейчас по неотложному по делу:
Нужно разрулить здесь эту созданную Вами ситуацию!
С Домоуправлением проблемы у меня и в райотделе –
Задают вопросы о возможности скорейшей регистрации.

Раз без родословной здесь я и рождённый этим годом,
В отношеньях с обществом моих есть щекотливые моменты
С именем-фамилией, пропискою и воинским учётом –
Мне, как человеку и как личности, потребны документы.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Да, действительно – и что же мы туда сегодня впишем?
Вы теперь уже не Шарик, это в прошлом – Вам пора определяться
В том, каким-таким названием заполнят эти графы, эти ниши
В документах тех… Как будет Вам угодно здесь именоваться?

БЫВШИЙ ШАРИК
Имя-отчество нашёл в календаре за марта за четвёртое – 
Я, пока был в смотровой, успел там в нём прочесть.
Шибко глянулись они, и для себя решил здесь твёрдо я:               
Называться буду я отныне Полиграфом Полиграфовичем.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Боже! Зина – календарь из смотровой скорей отправьте в печь!
А фамилия? Есть что-то на примете здесь? Что выберете Вы?

БЫВШИЙ ШАРИК
Я возьму себе наследственную…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
И о чём, простите, речь?
Как теперь Вас будут величать?    
    
БЫВШИЙ ШАРИК
Отныне буду Шариковым.


23. ИЗВОЛЬТЕ СОБЛЮДАТЬ ПРИЛИЧИЯ

(В столовой квартиры Преображенского за столом –
Преображенский, Борменталь и Шариков)

БОРМЕНТАЛЬ
Раз уж Вы столуетесь в квартире у Филипп Филиппыча,
И неважно, что там – будь то завтрак, ужин иль обед –
За столом необходимые извольте соблюдать приличия,   
За едой поддерживать старайтесь заведённый этикет.

Что ещё Вам подложить? Еда Вам по душе?

ШАРИКОВ
Закуска годная.
Мне бы водочки ещё…   

БОРМЕНТАЛЬ
Откуда это Ваше нетерпение?               
Жажда – нам не всё она телесная, ведь есть ещё духовная:
Вы бы лучше, чем на эту водку, налегали бы на чтение.

ШАРИКОВ (подливая себе в рюмку)
Я ж не отрицаю: книги всем нам увеличивают знания;
Я и развиваюсь: чтоб на людях не попасть впросак,
Швондер одолжил тут мне на днях последнее издание
Переписки – как их там, чертей? А, Каутского с Энгельсом!

(выпивает рюмку)

Не согласен с ними я вообще, совсем, до невозможности:
Всё про немцев там да про конгресс – ну сколько ж лить воды?
Говорильня и одни сплошные трудности да сложности!
Проще надо – взять и поделить без всякой ерунды!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Что ж, я поделить совсем не прочь жильё и пропитание –
Вы спокойно можете сейчас долги мне возвратить.
Вы готовы мне вернуть расход за Ваше проживание?
Вы уже способны свой обед и ужин оплатить?

(Все выходят из-за стола)

И куда ж сегодня Вы?  В театр пойдёте или в оперу?

ШАРИКОВ
Ну чего я там не видел?

БОРМЕНТАЛЬ
Чем же Вам театр не угодил?

ШАРИКОВ
Слишком много говорят – одна сплошная контра там!
В цирке мне повадней, и туда бы снова я сходил…

(Шариков выходит из квартиры, его сопровождает Борменталь)


24. БОЛЬШЕ НЕКОМУ

(В коридоре квартиры Преображенского –
Преображенский и Шариков, в стороне – Борменталь)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Вы зачем в моей квартире в непотребном, пьяном виде?
За версту разит от Вас вульгарным и дешёвым кабаком!
И куда из кабинета испарились два червонца – объясните –
Что лежали там под пресс-папье? Их взяли Вы тайком?

Кто здесь с Вами был? Какие-то сомнительные лица –
Кроме «собутыльниками», больше их назвать никак нельзя,
И ретировались только после обращения в милицию…

ШАРИКОВ (намекая на вмешательство Фёдора)
Зря спустили пса на них – они ж мне были, как друзья!

Денег Ваших не видал – к чему в мой адрес опасения?
Может, это Зинка умыкнула, ну а может – Борменталь?
Я ж в квартире проживаю не один – тут все под подозрением.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Кроме Вас, никто не водит подозрительную шваль.

Зарубите на носу себе – я не намерен дальше повторяться:
Хоть ещё один эксцесс – не буду больше Вас кормить!

ШАРИКОВ
Без еды нельзя мне – где ж тогда я буду харчеваться?

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Вот тогда и потрудитесь впредь здесь человеком быть.

(Борменталь уводит Шарикова)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Воспитанья не приемлет, пьёт и шляется, крадёт и петушится…
Да, пожалуй – больше некому… Сдаётся мне, что это всё же Клим…
Неужели мне придётся снова волю взять в кулак и вновь решиться?
Только старым клином можно будет выбить этот новый клин…


25. ПОЛУНОЧНЫЙ ВИЗИТЁР

(3 часа ночи; в кабинете квартиры Преображенского – Преображенский
и Борменталь продолжают разговор, вдруг в коридоре слышится возня,
Борменталь открывает дверь, входит Дарья Петровна в ночной рубашке,
таща за собой упирающегося пьяного и в одном исподнем Шарикова)

ДАРЬЯ ПЕТРОВНА
Полюбуйтесь на него:
Полуночный визитёр!
К нам пробрался, словно вор!
До каких он будет пор

Здесь по комнатам шуршать?
Нужно что-то с ним решать!
На ногах стоит едва…

ШАРИКОВ
Я же просто в гости к Вам! 
               
Тело наше видное, харизматичное!               
Дело наше молодое, очень личное…
Скоро март и вы обязаны понять…
Потеплее бы могли меня принять!

Ни к чему здесь эти возмущения!

БОРМЕНТАЛЬ
Утром я заставлю Вас просить прощения!

(берёт Шарикова под мышки и уволакивает
его в приёмную отсыпаться)


26. ПОСТУПИЛ НА ДОЛЖНОСТЬ

(Несколько дней спустя: в прихожей квартиры Преображенского –
входная дверь открывается, входит Шариков, навстречу
ему выходят из кабинета Преображенский и Борменталь)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Где Вы пропадали?

ШАРИКОВ
Я без скромности без ложной
Окунулся с головой в работу, как никто!
Я, Филипп Филиппыч, поступил на должность
И заведую теперь очисткой улиц от котов.

Эти подлые коты
Отравляют людям жизнь,
Как последние скоты –
Всех бы напрочь придушил!

Их нигде не потерплю –
Надо им иметь в виду!
Гадов этих не люблю –
Не переношу на дух!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (про себя)
Вновь меня шокирует
Этот жуткий симбиоз…
Кто тут превалирует?
Клим? А может, всё же пёс?


27. ЖИТЬ ЗДЕСЬ ТИШЕ ВОДЫ

(В прихожей квартиры Преображенского –
Шариков, Преображенский и Борменталь)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (про себя)
В ком же больше зверя?  Да, желанья ещё те!
Собирательный портрет – личина без прикрас…

БОРМЕНТАЛЬ (обращаясь к Шарикову)
Всех котов в округе придушить мечтаете?
Ну, а я хотел бы здесь начать пока что с Вас.

(уверенной рукой быстро берёт Шарикова за горло)

ШАРИКОВ (сдавленно)
Караул! Пусти, проклятый – я ж едва дышу…

(входят приглашённые ранее Борменталем Зина и Дарья Петровна)

БОРМЕНТАЛЬ (приказным тоном обращается к Шарикову)
За постыдную ночную Вашу выходку
Извиниться перед дамами у Вас я попрошу!
Поживей, пока не перекрыл я выдохи!

ШАРИКОВ (сдавленно)
Помогите!

БОРМЕНТАЛЬ (обращаясь к Шарикову)
Я не слышу! Ну же – не стесняйтесь!
Сжать сильнее? Нужно крикнуть в уши Вам?
Ну, чего же Вы молчите?!

ШАРИКОВ (сдавленно)
И… и…

БОРМЕНТАЛЬ
Громче!

ШАРИКОВ (сдавленно)
Извиняюсь…

ДАРЬЯ ПЕТРОВНА и ЗИНА (обращаясь к Борменталю)
Отпустите – Вы ж его до смерти здесь задушите!

БОРМЕНАЛЬ (отпуская Шарикова и продолжая внушать ему)
Больше не доводить
Никого до беды:
Быть здесь ниже травы!
Жить здесь тише воды!

Людям не докучать,
К дамам не приставать,
Или Вам отвечать
За дела и слова…


28. Я ЗА ЭТИМ ПРОСЛЕЖУ

(В прихожей квартиры Преображенского – Преображенский,
входят Шариков и с ним – Васнецова)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к Васнецовой)
Вы, сударыня, кто здесь?

ШАРИКОВ (отвечая за неё)
Мне будет вскорости жена –
Под моим началом в нашем подотделе трудится…
Я расписываюсь с ней – со мною будет проживать она,
Борменталя же пора отсюда выселить – всё под ногами крутится.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к Васнецовой)
Чтобы не питать пустых иллюзий – не витать в тех облаках –
Потрудитесь выслушать меня: мне будет, что поведать Вам.

(Из кабинета выходит Борменталь, Преображенский приглашает
Васнецову в кабинет и закрывает дверь)

ШАРИКОВ (пытаясь зайти следом)
А как же я?

БОРМЕНТАЛЬ (препятствуя Шарикову и обращаясь
к нему безапелляционным тоном)
Мы с Вами здесь снаружи подождём пока…
Вам рекомендую не подслушивать – не подходить к дверям.

(Через несколько минут двери открываются, выходят
Преображенский и Васнецова в слезах, вытирающая глаза платком)

ВАСНЕЦОВА (обращаясь к Преображенскому)
Говорил, что красный командир и в брак вступить готов;
Шрамы от ранений – мол, контужен на колчаковских фронтах;
Психика, мол, добрая, и ненавидит он одних котов…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к Васнецовой)
Слишком Вы наивны и доверчивы – нельзя ж со всеми так…

(Васнецова проходит мимо Шарикова, он пытается её остановить)

ШАРИКОВ (обращаясь к Васнецовой)
И куда ж ты без меня? Ты что же – больше мне не рада?

ВАСНЕЦОВА (обращаясь к Шарикову)
Негодяй! Обманщик! Отойди, не тронь – я ухожу!

ШАРИКОВ (обращаясь к Васнецовой)
Ладно, ты попомнишь: я тебе устрою сокращенье штатов…

БОРМЕНТАЛЬ (обращаясь к Шарикову)
Только мне попробуйте!

(обращаясь к Васнецовой)

Не бойтесь – я за этим прослежу.

(Васнецова уходит)


29. ПОДЛАЯ ИГРА

(В кабинете квартиры Преображенского – Преображенский
и начальник Следственного отдела)

НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА
Здравствуйте, профессор! Вновь судьба меня к Вам привела.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Проходите… Можно Вас поздравить с новым чином!?

НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА
Да, спасибо.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Что-то беспокоит?

НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА
Нет – я, помня Ваши добрые дела,
Нанести визит решил сюда Вам по другой причине.

(Достаёт из портфеля бумагу и протягивает Преображенскому)

Полюбуйтесь – это настрочил Ваш несравненный бывший пёс:
Хочет подвести Вас под статьи, по тексту их двенадцать.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (глядя на бумагу)               
Квартирант пошёл в разнос…

НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА
Да, это – форменный донос…
Хорошо, что напрямую доложили мне и я решил вмешаться…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Мне оставите бумагу?

НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА
Да… Похоже вовремя её я завернул!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Вас благодарю. 

НАЧАЛЬНИК СЛЕДСТВЕННОГО ОТДЕЛА
Был рад помочь Вам… Мне уже пора.

(Уходит)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (сокрушённо)
Он ещё и клеветник – такого демона здесь к жизни я вернул!
Но каков шельмец, каков прохвост… Да, подлая игра…


30. НЕ БЕРИТЕ ГРЕХ

(В кабинете квартиры Преображенского –
Преображенский и Борменталь)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Долго ль будут нам аукаться тех опытов последствия?
Как преодолеть теперь все эти непростые обстоятельства?
Ведь похоже, что природа в этом нам противодействует,
Наказав за безрассудное в Божественные помыслы вмешательство!
               
Будущий профессор Борменталь – скажу Вам прямо, без обид:
Допущенье наше оказалось без прикрас преступно ложным!
Мы развить хотели Шариковым весь наш род и вид:
Что ж, смакуем вместе – кушаем его здесь полной ложкой!

Нам мечталось – чудные открытия ждут где-то впереди…
Что взамен? Бездарность, чванство, серость, подлость, мести яд!
Нам казалось – спустится с Небес к нам Ангел во плоти…
Что в итоге здесь – дамокловым мечом над нами эта бестия!

БОРМЕНТАЛЬ
Кто же в том сознании правленье захватил и доминирует?
Для меня остался не решён один единственный вопрос:               
Шарик или Шариков – кто в гнусном поведении лидирует?
Неужели в этом теле главным оказался всё же пёс?

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Глупо пребывать в заложниках ошибочных сентенций,
Что гипофиз в пёсьем теле до конца ещё не прижился.
У него уже здесь не собачье – человеческое сердце,
И последнее из всех – я попрошу не клеветать на пса!

БОРМЕНТАЛЬ
Жизни я его лишу!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Забудьте!

БОРМЕНТАЛЬ
Почему? Я Вам обязан удружить!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Нет, мой друг – я должен только на себя пенять!
Запрещаю – не берите грех! Одно могу лишь предложить –
Чтобы мной запущенный процесс мог обратиться вспять…

Чтобы неповадно было впредь, у ящика Пандоры мы
Навсегда должны прикрыть заманчивую дверь,
А иначе – Бог весть, что здесь натворят «свободные» умы!
Нет – пусть в этом теле из двоих останется лишь зверь.


31. АХ ТЫ, ДРЯНЬ

(В смотровой комнате квартиры Преображенского –
Преображенский, Борменталь и Шариков)

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ (обращаясь к Шарикову)
Забирайте вещи Ваши, из квартиры убирайтесь прочь!

ШАРИКОВ
Я – в своих правах и никуда отсюда больше не уйду!

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Поищите новое пристанище – пока ещё не ночь.

ШАРИКОВ
Вы мне не хозяева – на вас управы что ли не найду?

Кто у нас тут мировой буржуазией присланный агент?!
Доиграешься, профессор! Все твои потуги эти зря!
Я прописан – у меня с печатями законный документ!
Вас обоих выведу на чистую я воду…

(косится на Борменталя и пытается достать из кармана револьвер)

БОРМЕНТАЛЬ
Ах ты, дрянь!

(тигром бросается на Шарикова, выбивает револьвер и валит Шарикова на пол,
тот успевает исцарапать Борменталю лицо, пока доктору не удаётся прижать
его к полу и обездвижить инъекцией)


32. ЗАВЕРШИТЬ К УТРУ

(В комнате прислуги квартиры Преображенского–
Дарья Петровна, Зина и Борменталь)

БОРМЕНТАЛЬ (с исцарапанным лицом, в волнении)
Тут у нас с профессором дело очень срочное,
Без любых свидетелей – просьба не мешать.
Наша операция будет внеурочною –
Нужно нам использовать этот редкий шанс.

Из квартиры попрошу вас не отлучаться я
И пока что чёрный ход здесь на ключ запру….
Конфиденциальность и сложность ситуации –
Надо операцию завершить к утру.

У звонка повешу я с текстом объявление,
Что профессор заболел – отменил приём;
Телефоны отключу, если не до чтения
Будет или не поймут русским языком…


33. КАК ЖЕ ОН ТОГДА СЛУЖИЛ В ОЧИСТКЕ

(Спустя десять дней: на площадке перед дверью квартиры
Преображенского – следователь, милиционеры, Швондер,
члены Домоуправления, Фёдор, двое понятых; следователь нажимает
кнопку звонка, один из милиционеров стучит во входную дверь)

МИЛИЦИОНЕР
Следователь к вам, и понятые, и милиция…
Нам открыть извольте поскорее!

(Дверь открывается, все входят в прихожую, где их встречают
Преображенский, Зина, Дарья Петровна)

СЛЕДОВАТЕЛЬ (протягивая ордер Преображенскому)
К Вам сейчас
С ордером на обыск, с подозрением в убийстве я
Шарикова Полиграфа Полиграфовича….

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Шарика? Больного пса? Того, что оперировал?

СЛЕДОВАТЕЛЬ
Да, когда он влился в человеческое общество.

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Но помилуйте: он жив – никто его не убивал.

СЛЕДОВАТЕЛЬ
Что ж, снимите подозренья – предъявите нам его…

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Я пытался из собаки сделать человека
И природу естества её переиначить,
Но, увы – пока не удалось достичь успеха:
Псу под хвост здесь все мои труды собачьи!

Да, похоже, я забрался здесь в чужие сани!

(говорит громче в направлении смотровой)

Доктор, выводите, мы вас ждём…

(Из смотровой приходит Борменталь, за ним –
шагающий на задних лапах пёс с телом в пятнах
шерсти, чередующихся с пятнами облысения,
с багровым шрамом на лбу, в его морде смутно
угадываются черты Шарикова)

СЛЕДОВАТЕЛЬ               
Иисусе Боже…
Разве это он?

ФЁДОР
А кто ж ещё? 
               
ШВОНДЕР
Да-да – он самый.
Говорит уже не часто…
И оброс похоже…

БОРМЕНТАЛЬ
Вновь сорвал с себя одежду, ест опять из миски…

МИЛИЦИОНЕР (крестясь)
Господи – я отродясь такого не встречал!               

СЛЕДОВАТЕЛЬ
Но позвольте – как же он тогда служил в очистке?

ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
Извините – я его туда не назначал.

Обратитесь к Швондеру – его рекомендация,
А у Шарика идёт сплошная деградация:
Снова в пёсий организм
Превращает атавизм…

ШАРИК (громко и резко, похожим на лай голосом)
Неприлично здесь прошу не выражаться я!

СЛЕДОВАТЕЛЬ
О-о-о!

(Бледнеет, теряя сознание и заваливаясь на бок, его успевают подхватить
под руки милиционеры, все пришедшие в суматохе покидают квартиру и
спускаются по лестницам, шум шагов и разговоров постепенно затихает)


34. ТАК МНЕ ПОВЕЗЛО

(Некоторое время спустя: в спальне квартиры
Преображенского – Преображенский сидит в кресле,
у его ног лежит Шарик)

ШАРИК
Бог собачий сжалился – решил меня простить и пощадить,
Эх, не сглазить бы счастливую судьбу: похоже, на сегодня я
Утвердился здесь – на этой семикомнатной жилплощади,
И надеюсь – не отменит он своё желание Господнее…

Не о чем теперь жалеть – ну что мне было в той, голодной воле?
Ухватил за самый хвост зубами я и лапами капризную удачу!
Отхожу здесь понемногу от своей от прежней пёсьей доли;               
Потихоньку забываю, что бывает незавидной жизнь собачья…

Было всё непросто с головой – насквозь пробитая, зашитая,               
Но теперь всё позади и я в правах своих не ущемлён никак:
И на улице, и в доме – под надёжною и крепкою защитою
Талисмана, оберега этого – заветного волшебного ошейника…

Шрамы затянулись, заросли и больше здесь меня никто не режет;
Так мне повезло с моим спасителем и благодетелем!
Голова ещё пока болит, но с каждым днём всё меньше и всё реже;
Видно, под счастливою собачею звездой живу на этом Свете я…


35. ЭПИЛОГ (Инструментал)



2025г.



ССЫЛКА НА МУЗЫКАЛЬНОЕ ДЕМО: https://disk.yandex.ru/d/lURUCsZV2lINQw