И эта ночь

Every second stretches out like an endless eternity.
Phrases float up in my memory, fragments of someone's face.
Words that were promised have faded away like smoke in the distance.
And this truth that has been revealed is now all that is inside.



There's no point in looking for answers where they never were.
Only the cold inside grows, like a frozen lake.
And my lips whisper soundlessly what should have been screamed,
But in this lonely night, even the echo betrayed me.

Припев
And this night is a silent witness to how a house of cards collapses.
Inside, everything burns unquenchably, outside – only ice all around.
I know what is so carefully hidden behind the mask of someone else's game.
And in this abyss of loneliness, there is no place for pleas or games.


Streetlights outside the window draw trembling silhouettes.
It seems as if the whole city is asleep, unaware of my secret.
And in my heart, a sharp understanding pulses, like a shard of glass.
That everything is not as it seemed, and this is my punishment.

Припев
And this night is a silent witness to how a house of cards collapses.
Inside, everything burns unquenchably, outside – only ice all around.
I know what is so carefully hidden behind the mask of someone else's game.
And in this abyss of loneliness, there is no place for pleas or games.

[Bridge]
The moon slides across the ceiling, drawing ghostly shadows.
And I know everything. And in this truth are my nightly vigils.
It's so long until dawn... and in this silence alone
I keep my bitter truth like my most precious peace.

Припев
And this night is a silent witness to how a house of cards collapses.
Inside, everything burns unquenchably, outside – only ice all around.
I know what is so carefully hidden behind the mask of someone else's game.
And in this abyss of loneliness, there is no place for pleas or games.