Порыв души манит просторы

Порыв души манит просторы,
И каждый миг, и в каждое время года.
Мой лайнер в космос, я готов,
Чтоб изучить душевный зов.

Круг замкнут, оповещал
Сорвавшийся колокол, упал, дыши.
Оповещал души мольбы,
Прошение веры, тайны непорочной красоты.

Открылись тайны нарушенных границ,
И сотни лиц в образе демона
Излучают огонь, страх, хаос,
Вступив на землю, умножая нищету.

Поглотил свет во мрак и тьму,
И тишину...
Я молча колокол поднял,
Смотрел с мольбою, задыхался.

Кричал, просил и умолял,
От невидимого упал.
Я связан в плен,
И как в бреду, и ничего я не пойму.

Сомкнулась мгла,
Вновь озорённая зола.
Туман над бледной рекой
Зовёт и манит за собой.

Волчий вой в густом тумане,
Не справляются в своём обмане,
И ложь за правду выдают.

Скорбь моей души...

+++++++++++++++++++++

Poryv duse laka prostory, 
A kazdy okamzik, a v kazdem rocnim obdobi. 
Muj liner do vesmiru, jsem pripraven, 
Abych prozkoumal volani duse. 

Kruh uzavren, hlasil 
Zkrouceny zvon, spadl, dychej. 
Hlasil dusevni prosby, 
Prosba viry, tajemstvi neposkvrnene krasy. 

Otevrela se tajemstvi porusenych hranic, 
A stovky tvari v podobe demona 
Vydavaji ohen, strach, chaos, 
Vstoupili na zem, nasobi chudobu. 

Pohltil svetlo do temnoty a tmy, 
A ticho... 
Ja tise zvedl zvon, 
Sledoval s prosbou, dusil se. 

Kricel, prosil a zebral, 
Od neviditelneho spadl. 
Jsem spoutan v zajeti, 
A jako v horeckach, nic nechapu. 

Zavrela se mlha, 
Znovu ozareny popel. 
Mlha nad bledou rekou 
Vola a laka za sebou. 

Vlkodlak v huste mlze, 
Nevyrovnavaju se ve sve lzi, 
A lez vydavaji za pravdu. 

Zarmutek me duse...

Лидия Савинець, 25.12.2019.