Как часто мы от себя бежим

Как часто мы от себя бежим,
Скрывая боль — показывая изъяны,
Глубокие раны, обиды, недовольства.
Да, мы спешим — за облаком обманом.

Но только стоит лишний намиг
Закрыть дверь на едине,
Оставшаяся надежда — замёрзшее стекло.
Срывая платье, оголяем души.

Как часто мы от себя бежим,
Не забывая старые обиды.
Как часто мы другим не дорожим,
Этот путь изгибок и зыбок.

И сделано 1.000 ошибок,
Сердце окаменело в груди,
Не чувствует боли — страдание.
Фальшивый лоск и понимание.
Сомкнулись кресты...

++++++++++++++++++++++
Jak casto pred sebou utikame, 
Skryti bolest — ukazujeme nedostatky, 
Hloube rany, krivdy, nespokojenost. 
Ano, spechame — za oblaky klamu. 

Ale staci jediny naznak, 
Zavrit dvere v osameni, 
Zbyla nadeje — zmrzle sklo. 
Skryvame dusu, svlekame saty. 

Jak casto pred sebou utikame, 
Nezapominame stare krivdy. 
Jak casto si nevazime druhych, 
Tato cesta je krivolaka a kluzka. 

A udelali jsme 1 000 chyb, 
Srdce zkamenelo v hrudi, 
Neciti bolest — utrpeni. 
Falesna lesk a porozumeni. 
Skryvaji se krize...