Може би някога
ще поискаш да ме забравиш
и в последната минута
ще успееш да си набавиш
билет за пътуване
с най-бързия самолет на забравата.
Ще се устроиш във бизнес класа,
предвкусвайки екзотика нова.
И изведнъж
ще чуеш неочаквано,
че е настъпила внезапна буря
и полетът ти се отлага
до следващата пролет.
Може и да не е вярно.
Честна дума -
аз нямам пръст
в прогнозата.
Внезапная буря
(подстрочник)
Может быть когда-нибудь
ты захочешь забыть меня.
И в последнюю минуту
ты успееш получить
проездной билет
с самым быстрым самолетом забвения.
Будеш сидеть в бизнес-классе,
предвкушая новую экзотику.
И вдруг
неожиданно услышиш,
что внезапно разразилась буря
и ваш рейс задерживается
до следующей весны.
Это может быть неправдой.
Честное слово -
у меня нет пальца.
в прогнозе.
Внезапна буря
© Copyright: Весела Йосифова, 2025
Свидетельство о публикации №125031806604
Свидетельство о публикации №125031806604
Рецензии
Замечательно! Особенно об отсутствии пальца в прогнозе. Любовь ... какие могут быть прогнозы. Стихия!!!
Александр Краснокутский 19.03.2025 01:45 • Заявить о нарушении
Александр Краснокутский 19.03.2025 01:45 • Заявить о нарушении