Не позабыть твой взгляд

Не может сердце откреститься,
На миг от женщины родной,
Не грех с тобой в блаженстве слиться,
Вся суть любви в тебе одной.

Безудержная сила рвенья,
Манит к изгибам дорогой,
Немудрено, от восхищенья,
В груди огнем пылает зной.

Объятья жаркие желанной,
Пыл разжигают все сильней,
Как не признаться к долгожданной,
Единственная всех милей.

Пленит, пленит очарованье,
Уже не месяц и не год,
Созданье, дивное созданье,
Уводит прочь от всех невзгод.

Немудрено, взгляд несравненной,
Душа не может позабыть,
Влечение же к незабвенной,
Невмоготу остепенить.

Твои черты волнуют мысли
И не дают передохнуть,
С пути-дороги в бренной жизни,
Век от заветной не свернуть.

Обожествленное творенье,
Никто не может заменить,
Ты вдохновляешь за мгновенье
И можешь кровь воспламенить.

Пленит, пленит очарованье,
Уже не месяц и не год,
Созданье, дивное созданье,
Уводит прочь от всех невзгод.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125031707869

NOT TO FORGET YOUR LOOK
GEORGE ZURABISHVILI

The heart cannot disown,
For a moment from a dear woman,
It is not a sin to merge with you in bliss,
The whole essence of love is in you alone.

The unbridled power of zeal,
Beckons to the curves of the road,
No wonder, from admiration,
The heat burns like fire in the chest.

Hot embraces of the desired,
The ardor is kindled ever stronger,
How can I not confess to the long-awaited,
The only one dearer than all.

Captivates, captivates charm,
Not a month or a year,
Creation, wondrous creation,
Takes away from all adversity.

No wonder, the incomparable look,
The soul cannot forget,
The attraction to the unforgettable,
Is unbearable to calm down.

Your features excite thoughts
And do not give a break,
From the path-road in mortal life,
Century from the cherished one.

Deified creation,
Nobody can replace,
You inspire in an instant
And can ignite blood.

Captivates, captivates charm,
Not a month or a year,
Creation, wondrous creation,
Takes away from all adversity.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125031707869