Ты царствуешь в сердце

Как не обнять тебя за плечи,
Не целовать твои уста,
Ведь покорила с первой встречи,
Обожествленная звезда.

К твоим изгибам манит сила,
Эмоции не обуздать,
Ты красотою всех затмила
И тебя жажду обожать.

Немудрено, шальные страсти,
Не угасают много лет,
Ты в сердце царствуешь во власти,
Милей тебя на свете нет.

Одна, одна волнует мысли,
Не только днем и средь ночей,
И не капризы, не капризы,
Влекут все к той, кто всех родней.

Большое чувство душу греет
И разжигает пыл в груди,
Любовь от Бога не истлеет,
Которую дал обрести.

Не из-за прихоти минутной,
Тобой годами дорожу,
В объятиях бесспорно чудной,
Судьба отводит прочь грозу.

Былые встречи и свиданья,
До самой смерти не забыть,
Ты женщина очарованья,
Тебя вовек не разлюбить.

Одна, одна волнует мысли,
Не только днем и средь ночей,
И не капризы, не капризы,
Влекут все к той, кто всех родней.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125031704574

YOU REIGN IN THE HEART
GEORGE ZURABISHVILI

How can I not hug you by the shoulders,
Not kiss your lips,
After all, you conquered me from the first meeting,
Deified star.

Strength beckons to your curves,
Emotions cannot be curbed,
You have eclipsed everyone with your beauty
And I thirst to adore you.

No wonder, crazy passions,
Have not faded for many years,
You reign in power in the heart,
There is no one sweeter than you in the world.

One, one excites thoughts,
Not only during the day and in the middle of the night,
And not whims, not whims,
Everyone attracts to the one who is dearest to all.

A great feeling warms the soul
And kindles ardor in the chest,
Love from God will not decay,
Which He gave to find.

Not because of a momentary whim,
I cherish you for years,
In your undeniably wonderful embrace,
Fate wards off the storm.

Old meetings and dates,
Until death, I will not forget,
You are a woman of charm,
I will never stop loving you.

Alone, alone excites thoughts,
Not only during the day and at night,
And not whims, not whims,
Everyone draws to the one who is dearest to all.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125031704574