Танка. Пьяницы
Из какой провинции.
Я ищу друга
А зовут его Сато.
Так он уже пьян три дня.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Пусты очоши*
Рекою льётся Саке.
Слышно веселье
Скоро придут их жёны
И разгонят по домам
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Нет дел нет забот.
Горемыки пьяницы
Пируют весь день
Сидят под сосной в тени
Их песням вторит эхо.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Долго пьют друзья
У них веселье
Играют в мэнко*,
Почему же мне грустно
Пойду напьюсь я с ними.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Пропал мой сосед
Кто видел Ямомото
Куда он делся.
Он валяется в роще
Пьянчуга всем известный
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Жду друзей своих
Мы все будем пить Саке.
Как рады встрече.
Когда трезвы мы братья
Когда пьяны мы враги.
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Очоши - сосуд для Саке.
Мэнко - карточная игра.
9.03.25 Foto Google
Свидетельство о публикации №125031703916
"Сама не пьёшь, родные – тоже,
С кого списала эти рожи?",–
Устроил муж допрос с пристрастьем,
"С тебя списала я отчасти,"–
Ему ответила жена, –
"Ты пьяный – чисто сатана,
Проспишься – забываешь всё,
Так что молчи, мой муж Хосё"
А у тебя здорово получилось!
Галина Салаи 17.03.2025 22:21 Заявить о нарушении
В нём всё сумела отразить,
но всё таки к тебе вопрос,-
- Что делать мне с Хосё,
- Быть может отлупить ?
Всё пьёт и пьёт скотина эта
и не понять ему Японского поэта !
Надеюсь получилась шутка взаимной
Тамара Бабаева-Хромина 17.03.2025 23:02 Заявить о нарушении