сокол

билингва 2016/25











***
волосся вкрите лаком як інеєм.
приємний голос, бородавка на підборідді.
ось вона - жінка базальтового віку.
від неї сумно пахне ваніллю і латиною -
на кшталт «парабелум», тільки готуйся до обжерливості.
вона пройшла вогонь, воду і трохи сантехніка.
звучить фантастично, але вона ніколи не була на морі
так склалася доля і для неї це не горе.
вона стоїчно ставиться до свого тіла:
як якби його викрав дракон із задишкою.
але не полонив віолончель душі.
одного разу з'явиться принц і відокремить зерна від полови.

вранці, коли світанок варить мило над стадіоном -
вирізавши всіх гончих псів, перетопивши
в абрикосову рідину всіх зіркових героїв
вона виходить на балкон у нічній сорочці:
величезна як дзвін, як мега-привид -
підкурює тонку сигарету зі смаком полуниці.
і балкон напружує бетонно-бичачу шию.
але десь усередині неосяжної царівни
живе дівчинка: проводить години за роялем.
вивчає рецепти бабусі. 
ходить із подружками в кіно,
а ось - групові фотографії з вилазки.
і вона, як морена, стирчить на задньому плані -
дивиться з викликом, з прохолодною люттю -
наче свіжоспійманий сокіл
крізь прути клітки.


***
волосы покрыты лаком, как инеем.
приятный голос, бородавка на подбородке.
вот она - женщина базальтового возраста.
от нее грустно пахнет ванилью и латынью -
вроде "парабеллум", только готовься к обжорству.
она прошла огонь, воду и немного сантехника.
звучит фантастично, но она никогда не была на море
так сложилась судьба и для нее это не горе.
она стоически относится к своему телу:
как если бы его похитил дракон с одышкой.
но не пленил виолончель души.
однажды явится принц и отделит зерна от плевел.

утром, когда рассвет варит мыло над стадионом -
вырезав всех гончих псов,  перетопив
в абрикосовую жижу всех звездных героев
она выходит на балкон в ночнушке:
громадная как колокол, как мега-привидение -
подкуривает тонкую сигарету со вкусом клубники.
и балкон напрягает бетонно-бычью шею.
но где-то внутри необъятной царевны
живет девочка: проводит часы за роялем.
изучает рецепты бабушки. 
ходит с подружками в кино,
а вот - групповые фотографии с вылазки.
и она, как морена, торчит на заднем плане  -
смотрит с вызовом, с прохладной яростью -
точно свежепойманный сокол
сквозь прутья клетки.