О! Маленький локон золотистого оттенка
В нежно-волнистом локоне завитом,
Клянусь дорогой головой, на которой ты выросла,
Я ни за что на свете не хотел бы тебя потерять.
Хотя бы тысяча других украшали
Полированный лоб, где ты когда-то сияла,
Как лучи, золотящие безоблачное небо,
Под пылкой зоной Колумбии
Перевод:
О! Маленький локон золотого оттенка,
Волнисто- нежно в косы заплетён...
Клянусь головой- дорогая оценка,
Я не хочу вас потерять! Я потрясён!
И пусть хоть тысяча других вас украшали
Тот локон ваш на лбу всегда сиял,
В безоблачное небо лучик, вдруг, послали...
Колумбия! Я вновь твой пыл познал!
Волосы женщины Байрон
© Copyright: Александр Жигайлов, 2025
Свидетельство о публикации №125031604270
Свидетельство о публикации №125031604270
Рецензии