Кораблик, маленький такой,
По бухточке гулял,
Так ласково простор морской
С собой его позвал,
Клыки таких голодных волн
Над ним сомкнулись – Ам!
И невдомёк, что сгинул он,
Солидным кораблям!
'Twas such a little – little boat
That toddled down the bay!
'Twas such a gallant – gallant sea
That beckoned it away!
'Twas such a greedy, greedy wave
That licked it from the Coast –
Nor ever guessed the stately sails
My little craft was lost!
Э. Дикинсон. 107. Twas such a little little boat
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2025
Свидетельство о публикации №125031604067
Свидетельство о публикации №125031604067
Рецензии