Отвечай на ворчанье - молчанием to grumbling

Отвечай на ворчанье - молчанием,
И на гордость - смиреньем души,
А на злобу - беззлобьем и ласкою,
Этих бесов Христом сокруши.

И спокойствие будет с улыбкою,
И веселие духа в груди.
От абзаца, трех строк только сильных в нем -
Иоанн меня враз просветлил.

Answer to grumbling with silence,
And with humility - answer to pride,
with good affection - to malice,
Crush these demons with Christ.

And there will be peace with a smile,
And in the chest - joy of spirit.
From a paragraph, only three lines -
John enlightened immediately.

Отвечай на ворчание молчанием, на гордость – смирением, на злобу – беззлобием и ласкою, на дерзость – приветливостию, на холодность – искренностию, на пренебрежение – уважением. Научитесь от Меня, говорит Господь, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим [Мф.11:29]. Истинное и всегдашнее спокойствие души происходит от кротости и смирения, незлобия. Целый день вчера дух злобы водил меня, окаянного, за нос, возбуждая и поддерживая во мне зло на свояченицу за несколько ворчливых слов поутру. Вечером Господь спас по усиленной молитве покаяния. Ноябрь 78