Вопросик на засыпку

Юрий Слободенюк
Может ли выход на тропу войны означать выход на дорогу к миру? ... "

http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716


***
LT ; Idioms ; Russian
Выйти на тропу войны
Submitted by Proshor Proshorov on 2020-10-18
Idiom: Выйти на тропу войны
Language: Russian
Idiomatic translations / equivalents: English, German
Explained meaning: English, Russian
Idiomatic translations of "Выйти на тропу войны"
English
To go on a warpath
Explanations:
English #1, #2, French, Hindi
German
Auf dem Kriegspfad sein
Explanations:
German
Meanings of "Выйти на тропу войны"
English
To initiate systematic action, carry on a campaign, aimed against someone or something.

Explained by Proshor ProshorovProshor Proshorov on Sun, 18/10/2020 - 09:22
Russian
Начать кампанию, систематические действия, направленные против кого-либо или чего-либо.

Пример, строка из песни.

Я вышел на тропу войны:
Врага известно имя - зависть.


© Copyright: Юрий Слободенюк, 2025
Свидетельство о публикации №125031305987
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Слободенюк
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Слободенюк