Послеслов

“Очакването е самотно занимание,
но само несамотните го могат.”
(Маргарита Василева)


Когато небето ми
е цялото в облаци
и се люшка опасно,
две горещи светкавици
оживяват очите ми
(не успях да ги скрия,
натежаха от стихове).
Да ти дам ли от думите
(и дали ще ги чуеш)...
Странно море съм -
Саргасово,
без брегове
(само течения кръгови
и вълни ярко сини).
Как да стигнеш до мен ли?
Ориентирът ми
са звездите
и ароматът
на водораслите
(за свободноплаващите
е лесно),
Ако мой ти е пътят
и ако душата ти е къща
за мен построена,
изкърти тези тежки
дъбови двери
и свали катинара,
с който заключваш
душата си.
Аз съм море
(като Саргасовото)
без врати
и прозорци -
само сини простори.
Или стигат до него,
или се давят
в някое свое,
но черно...


ПОСЛЕСЛОВИЕ
(подстрочник)

«Ожидание — дело одинокое,
но только не одинокие могут это сделать.».
(Маргарита Василева)


Когда мое небо
все витает в облаках
и опасно качается,
два прилива жара
мои глаза оживают
(Я не смог их спрятать,
отягощенные стихами).
Сказать вам несколько слов?
(вы их услышите?)...
Я — странное море —
Саргассово,
без берегов
(только круговые токи
и волны ярко-синие).
Как до меня доплывать?
Мой ориентир
это звезды
и аромат
водорослей
(для свободно плавающих
легко),
Если ваш путь - мой
и если ваша душа — дом
построенный для меня,
вырвите эти тяжелые
дубовые двери
и снимите замок,
с которого запираете
свою душу.
Я море
(как Саргассово)
без дверей
и окна -
только синие просторы.
Или достигают его,
или утонуть
в одном из своих,
но черное...